HyperBourdieu© WorldCatalogueHTM

 

超级布迪厄©   世界总目 HTM

 

无所不包，文脉关联，极具参考价值的

学术文献参考目录与媒体目录

这里所有作品和公共言论

都来自皮埃尔·布迪厄

 

超级布迪厄©世界总目”始自我们撰写《生活方式的符号资本：从皮埃尔·布迪厄看关于现代性的文化社会学（Das symbolische Kapital der Lebensstile. Zur Kultursoziologie der Moderne nach Pierre Bourdieu）一书时所做的参考目录《学术迷津指南：皮埃尔·布迪厄》(Leitfaden durchs Labyrinth der Gelehrsamkeit Pierre Bourdieus)。非常感谢学苑出版社（Campus Verlag）和我们的编辑阿代尔伯特·赫普先生（Mr. Adalbert Hepp）允许我们使用原始参考目录。

这个总目包含了大约1800份出版物。如此汗牛充栋、错综复杂的出版物，竟出自一人之手，相信不仅仅是我们这些编纂人员，所有人都会感到震惊。而在这庞杂的出版物背后，是这样一个事实：布迪厄有意识地（甚至有些故意地）不断使用、编辑、润色他的工作成果，以至于一个文本能够一次又一次地重新出现 [文本的完成度各不相同，标题也有所不同。这样计算下来，有些文本重复出现了八次之多！ ）]。

上世纪60~70年代，布迪厄大多数作品最初是与一群来自欧洲社会学中心（Center Européenne de Sociologie）的研究者共同完成的[一般说来，这些文本是欧洲社会学中心的研究报告。1975年，布迪厄创办《社会科学研究探索》（Actes de la Recherche en Sciences Sociales）杂志后，这些它们则大多被发表在这份刊物上]：布迪厄是主要著者，而他们是合著者。随后，这些合著者逐渐转移到了脚注中（并逐渐从脚注中消失）。以布迪厄冠名的作品，通常是集体工作的结果。为了让有心的读者对此能有一些更深刻的认识，我们在编纂这个时期的文献时更是用心颇多，因为这一时期的工作成果，是布迪厄不断回溯，并在他核心著作中运用的重要素材。在1982年就任法兰西公学院（Collège de France）之后，布迪厄更是蜚声国内外，成为了公众关注的焦点。人们不断邀请他参加演讲、访谈，他的脚步遍及整个世界（包括北欧、亚洲、南美洲）。从1995年12月开始，当布迪厄站到了法国乃至遍及欧洲的新左派运动的一边，并反对新自由主义的时候，这个社会学家的声誉也达到了前所未有的高度。

基于之前的工作，“超级布迪厄©世界总目”将借助可用的各类媒体信息，不断进行更新和扩充。考虑到互联网使用的便利需要，我们还将总目内各个关联部分做了内部链接，只需点击就可达到内部引用位置。此外，如果互联网上存在对应的布迪厄在线文本，只需轻点鼠标即可访问。但请注意，我们对“超级布迪厄©世界总目”网站上显示的任何网络链接的内容或版权不承担任何责任。

操作指南

每个条目都由一个键值来确定，包括：

 类别如下：

B

书籍（布迪厄撰写，独立著者或合著者）
S

合集（布迪厄担任编辑，合作编辑或贡献者）
A

杂志或合集中的文章（布迪厄为独立著者或合著者）
I

专门访谈或其他对话录（例：参与一场讨论），包括电台、电视广播或其他口头媒介
G

“灰色”出版物，例：研究报告；包括手稿或信件（如果包含在档案中或被他人引用）
R

重印，重新发行（上述任何一类）
T

译著（上述任何一类）

 

例：90-B-fra-2 

意味着：书籍，1990年出版，法文，第2号（在类别组“1990年的法语书籍”中排列在第二”）。

 

由于我们的初始参考文献工作是从德语开始的，因此大部分评论与解释仍以德语为主。但在一些关键解释上还是增添了英文或法文参考。 

下列术语词汇表用于解释我们使用的一些德语术语

Anh., Anhang = 附录 frz . = 法语 Neuauflage = 新版
Arbeitspapier = 工作论文   gek., gekürzt = 缩写  norweg. = 挪威语
Aufl., Auflage = 版本  Gespräch = 对话  port., portugies. = 葡萄牙语
Aufsatzsammlung = 论文合辑  griech. = 希腊语 Radiosendung =  无线电广播 
Auszug = 取自   hg., Hg. = 已编辑的;编辑人员   Rezension = 评论 
auch in = 亦存于  holl., ned. = 法语，荷兰语 rumän. = 罗马尼亚语  

Beiheft, Beilage = 补充  

 Hörfunk = 电台 Sammelband = 集体作品 
Beitrag = 贡献   Interview = 访谈  schwed. = 瑞典语
dt., deutsch = 德语  ital. = 意大利语 S., Seite(n) = 页,页码范围 
ebenso in = 未经修改地重印于    Jänner = 1月  siehe, s. auch = （亦）参见 所以
Einschub = 插入  Kolloquium = 谈话,讨论  span. = 西班牙语
engl. = 英语 Konferenz = 会议,大会  Tagung = 大会 
enthält, enthalten = 包括,包含于  korr. = 已更正 Taschenbuch, Taschenbuchausgabe = 口袋书 
Erstabdruck, Erstveröff., erstveröffentlicht = 第一次印刷  März = 3月  Teil = 部分 
erw., erweitert = 扩充（增加内容） mit = 与  Teilübers. = 部分翻译 
Fassung = 版本 Mitarbeit = 合作  teilw. = 部分 
Feber = 二月  Nachdruck = 重印  Thema = 主题   
Fernsehsendung = 电视广播  Nachwort = 刊后语  Themenheft = 特别议题 
Forschungsbericht = 研究报告  namentlich gezeichnet = 签名 Titel = 标题 

  

翻译：罗炜  北京师范大学   教育学部

邮件 / email：david@mail.bnu.edu.cn

Translator (synopsis from the English and Spanish versions): Wei Luo, Faculty of Education, Beijing Normal University, PR China.

Many thanks to David, and additionally to Prof. Michael Strähle (Vienna, Sinologist) and his wife, Tzwei-Jen Strähle-Pan (native speaker from Taiwan) , for checking and slightly correcting David's Chinese version as presented above.