HyperBourdieu© WorldCatalogue^HTM

1990

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Collective Works/ Volumes collectifs

90Beng1
The Love of Art. European Art Museums and their Public (mit Alain Darbel und Dominique Schnapper; trad. Caroline Beattie & Nick Merriman), Cambridge/UK: Polity Press & Stanford/Cal.: University Press (VIII+182 Seiten); = Übers. von 66Bfra1; 

• ein Auszug "The love of art" daraus in: Francis Frascina & Jonathan Harris (Hg.): Art in Modern Culture. An Anthology of Critical Texts, London 1992: Phaidon Press in association with the Open University & New York/N.Y. 1992: Harper & Collins, S. 174-180.

90Beng2
The Logic of Practice, Stanford/Cal.: University Press & Cambridge/UK: Polity Press (333 Seiten); = Übers. von 80Bfra1 ; 

• Auszug daraus (S. 52-65) unter dem Titel "Structures, Habitus and Practices" in: Charles Lemert (Hg.): Social theory: the multicultural and classic readings, Boulder/Colo.: Westview Press, 1993, S. 479-484; 

• auch in: The Polity Reader in Social Theory, Cambridge/UK etc. 1993: Polity Press; 

• auch unter dem Titel "Cultured bodies: structures, habitus, practices" in: Faubion, James D. (Hg.): Rethinking the Subject: An Anthology of Contemporary European Social Thought, Boulder/Co. 1995: Westview Press, S. 31-45; 

• Nachdruck/reprint auch in: Anthony Elliott (Hg.): The Blackwell reader in contemporary social theory, Malden/Mass.: Blackwell, 1999, S. 107-116; 

• weitere Auszüge unter dem Titel "Selections from The Logic of Practice" in: Alan D. Schrift (Hg.):  The logic of the gift. Toward an ethic of generosity, London & New York 1997: Routledge, S. 190-230.

90Beng3
In Other Words. Essays Towards a Reflexive Sociology, Stanford/Cal.: University Press & Cambridge/UK: Polity Press (IX+223 Seiten); = Übers. von 87Bfra1 + 82Bfra1; also contains the Delsaut bibliography).

90Bger1
Was heißt sprechen. Die Ökonomie des sprachlichen Tausches, Wien: Braumüller (183 Seiten); = Übers. von 82Bfra2.

90Bpor1
O poder simbólico (Aufsatzsammlung auf portugies.), Lisboa: Difel (enthält u.a. die Übers. von  87Aeng1).

90Bjap1
("Anthropologie transdisciplinaire"/Japanese transcription not available), hg. von H. Kato, Tokyo: Huziwara syoten (Aufsatzsammlung auf Japanisch, 221 S., series "Bourdieu library"); enthält: 90Ajap1, 90Ajap2, 90Ajap3, 90Ijap1, 90Ijap2;

• frz. Fassungen in 92Bfra1, 94Bfra1, 

• engl. (Teil-)Übers. = 92Aeng1;

• siehe auch 98Beng1;

90Bspa1
Sociología y cultura (trad. M. Pou), México-City/MEX: Dirección General de Publicaciones del Conaculta (CNCA) & Grijalbo (= span. Übers. von 80Bfra2 (in part ?)+ 78Afra9, + weitere Aufsätze (?), 320 S.).

•  "¿Cómo se puede ser deportista?", pp. ??

• "El mercado lingüístico", pp. 143-158 (information after 03/2004, no cross-reference made).

90Seng1
Photography. A Middle-Brow Art (mit Luc Boltanski, Jean-Claude Chamboredon, Gérard Lagneau, Robert Castel, Dominique Schnapper), Stanford/Cal.: University Press  (IX+218 Seiten); Taschenbuchausgabe Stanford/Cal. 1996: University Press; = Übers. von 65Sfra1; contains the new foreword by Bourdieu: 90Aeng7.

• full text Auszug: http://jangle.com/articles/bourdieu.htm.

• British edition = 89Seng1.

90Shun1
Idöben ini. Tártóneti-sociológiai tanulmányok (mit Werner Bergmann, Norbert Elias u.a.), Budapest: Akad. K. ("Zeitsoziologische Studien"; Sammelband mit Aufsätzen auf Ungarisch).

90Sita2
Il ritorno delle differenze (Sammelband, Aufsätze auf ital.), Milano: Franco Angeli (Problemi del socialismo; [nuova ser.], no. 6; 187 S.).

Aufsätze/ Articles

90Afra1
Un signe des temps, in: Actes RSS, Nr. 81/82 (Thema 'L'économie de la Maison'), S. 2-5, 

• dt. Übers. "Ein Zeichen der Zeit" in 98Sger1, S. 17-25.

90Afra2
Un placement de père de famille. La maison individuelle: spécificité du produit et logique du champ de production (mit Salah Bouhedja, Rosine Christin, Claire Givry), in: Actes RSS, Nr. 81/82 (Thema 'L'économie de la Maison'), S. 6-33; 

• s. auch 88Gfra1; 

• dt. Übers. "Eine sichere Geldanlage für die Familie. Das Einfamilienhaus: Produktspezifik und Logik des Produktionsfeldes" in 98Sger1, S. 26-83; 

• Auszüge daraus s. 99Ager3, 99Ager4.

90Afra3
Un contrat sous contrainte (mit Salah Bouhedja, Claire Givry), in: Actes RSS, Nr. 81/82 (Thema 'L'économie de la Maison'), S. 34-51; 

• dt. Übers. "Ein Vertrag unter Zwang" in 98Sger1, S. 84-129.

90Afra4
Le sens de la propriété. La genèse sociale des systèmes de préférences (mit Monique de Saint Martin), in: Actes RSS, Nr. 81/82 (Thema 'L'économie de la Maison'), S. 52-64; 

• engl. Übers. 94Aeng1; 

• dt. Übers. "Der Eigentumssinn. Die soziale Genese von Präferenzsystemen"  in 98Sger1, S. 130-161.

90Afra5
La construction du marché. Le champ administratif et la production de la 'politique du logement' (mit Rosine Christin), in: Actes RSS, Nr. 81/82 (Thema 'L'économie de la Maison'), S. 65-85.

90Afra6
Droit et passe-droit. Le champ des pouvoirs territoriaux et la mise en oevre des règlements, in: Actes RSS, Nr. 81/82 (Thema 'L'économie de la Maison'), S. 86-96; 

• dt. Übers. in 98Sger1.

90Afra7
Les conditions sociales de le circulation des idées, in: Romanistische Zeitschift für Literaturgeschichte/ Cahiers d'histoire des littératures romanes (Heidelberg), 14. Jg., Nr. 1/2, S. 1-10; 

• vgl. 91Gfra1, 97Afra12;

• reprint = 02Afra18;

• engl. Übers. = 99Aeng3;

90Afra8
La domination masculine, in: Actes RSS, Nr. 84 (Thema 'Masculin/feminine 2'), S. 2-31; 

• auch in 98Bfra2; 

• dt. Übers. 97Ager1; 

• portug. Übers. "A dominação masculina" in.: Revista Educação e Realidade (São Paulo), Juli-Dez. 1995, S. ?.

90Afra9
Lettre aux lycéens des Mureaux, in: Le Monde (?), 15. 11. 1990; 

• dt. Übers. "Brief an die Oberschüler von Mureaux" (trad. Jürgen Bolder), in 92Bger2, S. 123-125.

90Afra10
La Construction sociale du sexe, in: Cahiers de groupe de recherches sur la philosophie et le langage (Grenoble, Université de Grenoble 2, publiée par: Librairie philosophique VRIN, Paris), Nr. 12 (Thema 'Hommage à Henri Joly') S. 25-49.

90Afra11
Adresse au gouvernement français (mit Gilles Deleuze, Jérôme Lindon und Pierre Vidal-Naquet (zur 'Operation Desert Shield')),  in: Libération (Paris/FRA),  5. Sept. 1990, S. 6; 

• engl. Übers. = 98Aeng8.

90Afra12
Pour une télévision publique sans publicité (mit Ange Casta, Max Gallo, Claude Marti,  Jean Martin, Christian Pierret), in: Le Monde (Paris), 30. April 1990.

90Afra14

Le sociologue accoucheur, in: Actes (Paris: Caisse des Dépôts), Nr. 1 (Aug. 1990), S. 8.

90Afra15

Résumé des cours et travaux, in: Annuaire du Collège de France 1989-1990, Paris: Collège de France, S. 519-523.

90Ager1
Die biographische Illusion, in: BIOS. Zeitschrift für Biographieforschung und Oral History (Leverkusen), Nr. 1, S. 75-81; = Übers. von 86Afra2  (Anmerkung: mit Diskussion dazu von Lutz Niethammer u.a.); 

• Nachdruck mit dem Titel "Die Illusion der Biographie. Zur Beschreibung von Lebensgeschichten" in: Neue Rundschau (Frankfurt/M. & Berlin), 102. Jg. (1991), Nr. 3, S. 109-115; 

• Nachdruck auch in 98Bger2, S. 75-83.

• Nachdruck auch in 03Bger2, S. 36-43.

90Ager2
Einführung in eine Soziologie des Kunstwerkes (Vortrag im frz. Kulturzentrum Berlin-Ost, 15.10.1989; trad. Ulrike Nordmann), in: Bildende Kunst (Dresden & Berlin), 38.Jg., Nr.8, S. 54-59; 

• auch in 91Bger2, S. 101-124.

• Nachdruck in 03Bger2, S. 130-146.

90Aeng1
The Scholastic Point of View (Vortrag an der FU Berlin, Oktober 1989), in: Anthropology (Stoney Brook/N.Y.), 5. Jg., Nr. 4, S. 380-391; 

• frz. Fassung in 94Bfra1; 

• 1. dt. Übers. = 93Ager2; 

• 2. dt. Übers. "Die scholastische Sicht" in 98Bger2, S. 203-217.

90Aeng2
Animadversiones in Mertonem (Beitrag und Debatte dazu mit Nico Stehr), in: Jon Clark, Celia Modgil and Sohan Modgil (Hg.): Robert K. Merton. Consensus and Controversy, Bristol/Pa. & London: Falmer Press, S. 297-302; 

• frz. Fassung in 94Bfra1; 

• dt. Übers. "Der doppelte Bruch" in 98Bger2, S. 83-89.

90Aeng3
Principles for reflecting on the Curriculum, in: Curriculum Journal (London; Schwerpunktheft "Curriculum Reform - An European Context", hg. von Bob Moon), 1. Jg., Nr. 3, S. 307-314.

90Aeng4
Academic order and social order. Preface to the 1990 edition (erstmals veröff. neues Vorwort zur Neuauflage 1990 (S. VII-XIII) von 77Beng2 (= Reproduction in Education, Society, and Culture).

90Aeng5
Time perspectives of the Kabyle, in: John Hassard (Hg.): The sociology of time. New York/N.Y.: St. Martin's Press; engl. Übers. von 63Afra3; s. auch 64Aeng1.

90Aeng6
Artistic taste and cultural capital, in: Jeffrey C. Alexander & Steven Seidman (Hg.), Culture and Society: Contemporary Debates, Cambridge, UK & New York: Cambridge University Press, S. 205-215.

90Aeng7
Preface to the English edition (of "Photography"), in: 90Seng1, S. XI-XII.

90Ajap1

("Espace social et espace symbolique. Introduction à une lecture japonaise de La distinction"/ Japanese trabscription not available, Vortrag an der Universität Todaï, Herbst 1989), trad. Y. Ishii, H. Ishazaki, in: 90Bjap1, S. ?

• engl. Übers. in 92Aeng1, S. 643-653

• frz. Fassung in 94Bfra1, S. ?

• dt. Übers. "Sozialer Raum und symbolischer Raum", in 98Bger2, S. ?

90Ajap2

("Le nouveau capital. Introduction à une lecture japonaise de La noblesse d'État"/ Japanese transcription not available, Vortrag an der Universität Todaï, Herbst 1989), trad. Y. Ishii, H. Ishazaki, in: 90Bjap1, S. ?

• engl. Übers. in 92Aeng1, S. 627-638

• frz. Fassung in 94Bfra1, S. ?

• dt. Übers. "Das neue Kapital", in 98Bger2, S. ?

90Ajap3

("Le corporatisme de l'universel. Le rôle des intellectuels dans le monde moderne"/ Japanese transcription not available, Vortrag an der Universität Todaï, Herbst 1989), trad. Y. Ishii, H. Ishazaki, in: 90Bjap1, S. ?

• 1. engl. Fassung = 89Aeng1;

• auch in 92Aeng1, S. 655-669;

• frz. Fassung in 94Bfra1, S. ?

• dt. Übers. "Der Korporatismus des Universellen", in 91Bger2, S. ?

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

90Ifra1
"Grand Entretien" (Entretien mené par Antoine Spire assisté de Pascale Casanova et de Miguel Benassayag (1989-1990)), in: Antenne 2 (Paris, in der Reihe "Intellectuels de notre temps", Austrahlung: ??); 

• transcription = 01Ifra6, 02Sfra2.

• abstract: http://www.unine.ch/sed/BourdieuVidéo.htm

90Ifra2
"Le Bon Plaisir" (red.: Pascale Casanova; avec comme invités Jacques Derrida, Jérôme Lindon, Georges Duby et Denis Podalydès), in: Radio France Culture (Paris), première diffusion ? 1990 (rediffusera le 27 janvier 2002, de 14 heures à 17 heures).

90Ifra3

Profession scientifique: Pierre Bourdieu (entretien avec Philippe Boulanger), in: Pour la Science. Éd. française de "Scientific American" (Paris: Eugène Belin), Nr. 149 (März 1990), S. 4-6.

90Iger1
"Utopien sind nicht in" (Auszug aus einem Interview mit Jeanne Pachnicke),  in: Sonntag (Berlin), Nr. 6, S. 15; 

• vollst. Abdruck "Ich bin nicht dazu da, die Intellektuellen in Ruhe zu lassen" (trad. Jürgen Bolder collab. Margarete Steinrücke & Ulrike Nordmann, red. Irene Dölling), in 91Bger2, S. 13-31.

90Iger2
"Die Beherrschten haben die Gestalt des Ausländers angenommen"  (Interview mit Alexander Smoltzyk), in: "Das alte Frankreich und die neuen Franzosen. Frankreich tut sich schwer mit der Integration seiner Einwanderer. Samt einem Interview mit Pierre Bourdieu", in: taz (Berlin), 24. 4. 1990, S. 13.

90Iger3
Interview, in "Philosophie heute", WDR (TV), Nr. 29, Nr. 30: Boulevard der Denker. Philosophische Spaziergänge durch Paris. Von Gero von Boehm; 22. 9. 90, 27. 10. 90 (auch: ORB, 1Plus).

90Ieng1
Pierre Bourdieu. The Intellectual Project (Autorin: Cheleen Mahar, darin Teile eines Interviews = 85Geng1), in: Richard Harker, Cheleen Mahar, Chris Wilkes (Hg.): An Introduction to the Work of Pierre Bourdieu. The Practice of Theory, Houndsmills & London: The Macmillan Press, S. 26-57 (Bourdieu-Texte: S. 33-36/ 41-43/ 48-52/ 55).

90Ieng2

Academicus Unchained (Interview mit Jane Turner), in: City Limits Magazine (London: City Limits Ltd.), 10. Jg., Nr. 2 (4. Jan. 1990), S. ?

90Ijap1

(Pour une Realpolitik de la raison/ Japanese transcription not available), Interview mit W. Hiromatsu & H. Imamura, in: Gendaï Shiso (Tokyo), Nr. 3 (März 1990), S. 182-203.

• reprint in 90Bjap1.

90Ijap2

(Que peut-on attendre maintenant de l'éducation?/ Japanese transcription not available), Interview mit W. T. Horio, H. Kato, J.-F. Sabouret), in: Sekaï Shiso (Tokyo), Mai 1990, S. 114-134.

• reprint in 90Bjap1.

• Provisional entry (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

• reprint "Retour sur la réception des Héritiers et de La Reproduction", in: Interventions 1961-2001, vol 1, part 2 "Éducation et domination" (Marseille 2002: Éd. Agone), pp. ?

• dt. Übers. "Rückblick auf die Rezeption von Les Héretiers und La Reproduction", in: Interventionen 1961-2001, Bd. 1 (2003: VSA), pp. 78-83.

90Ihun1

A jozan és tizdanos mestere (Interview mit F. Oszkar), in: Nepszabadsag (Budapest), 21. Okt. 1990, S.?

90Ihun2

Ertelmiségi Jàtékok. Beszélgetés Pierre Bourdieu-vel (Interview mit András Renyi), in: Elet és irodalom (Budapest), 34. Jg. Nr. 49 (7. Dez. 1990), S. 8.

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

• von 77Beng2 (erweitert), 88Afra4 (en Kabyle).

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

Reprodukcja : elementy teorii systemu nauczania / Pierre Bourdieu, Jean-Claude Passeron ; przel. [z fr.] Elzbieta Neyman ; wstep i red. nauk. Antonina Kloskowska. Warszawa : Panst. Wydaw. Naukowe, 1990, 295, [1] s. : rys., wykr. ; 20 cm.

Literaturalmanach Zwiebel. Almanach. Jahrgang 1989 / 1990. Berlin, Klaus Wagenbach 1989, Mit Beiträgen u. a. von: Pier Paolo Pasolini, Klaus Wagenbach, Peter Scott, Djuna Barnes, Michael Krüger, Pierre Bourdieu, Boris Vian, Kyra Stromberg, Konrad Wünsche, u.v.m.

1991

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Collective Works/ Volumes collectifs

91Bger1
Soziologie als Beruf. Wissenschaftstheoretische Voraussetzungen soziologischer Erkenntnis (mit Jean-Claude Chamboredon, Jean-Claude Passeron), Berlin & New York/N.Y.: de Gruyter (XVII+297 Seiten); = dt. Übers. von 68Bfra1, dazu 91Iger2; mit einem Vorwort von Beate Krais.

91Bger2
Die Intellektuellen und die Macht, Hamburg: VSA-Verlag (123 Seiten); Sammlung von Vorträgen und Gesprächen; enthält 89Aeng1, 90Ager2, 90Iger1, 91Ager1, 91Iger1; mit einem Vorwort von Irene Dölling.

91Beng1
The Craft of Sociology. Epistemological Preliminaries (mit Jean-Claude Chamboredon, Jean-Claude Passeron) New York/N.Y. & Berlin: de Gruyter (XV+271 Seiten); mit einem neuen Vorwort Bourdieus; = Übers. von 68Bfra1 + 91Ieng1.

91Beng2
The Political Ontology of Martin Heidegger, Stanford/Cal.: University Press (VIII+138 Seiten); = Übers. von 88Bfra1.

91Beng3
Language and Symbolic Power (hg. und eingel. von John B. Thompson), Cambridge/Mass.: Harvard University Press (IX+302 Seiten); = Übers. von 82Bfra2  (ausgen. Teil III, Kap 2 und 3); dazu 81Afra1, 83Afra1, 84Afra1, 84Afra2; 

• Auszug "The Production and Reproduction of Legitimate Language (1982)", in:  Lucy Burke, Tony Crowley, and Alan Girvin (Hg.): The Routledge language and cultural theory reader, London/UK &  New York/NY 2000: Routledge, S. 467-477.

• frz. Version (revue et augmentée) = 01Bfra2.

91Seng1
Social Theory for a Changing Society (Hg. mit James S. Coleman, Beiträge zur Konferenz 'On Social Theory and Emerging Issues in a Changing Society', 5.-8. April 1989, Univ. Chicago), Boulder/Col.: Westview Press (VII+389 Seiten), enhält von Bourdieu 91Aeng5.; see also 89Geng1.

91Bita1
La responsibilità degli intellettuali (trad. C. Milanesi & C. Basso), Rom/ Bari: Ed. Laterza (105 S.; Aufsatzsammlung auf Italien.) = Übers. von 89Bger1, dazu "Un normale professore di filosofia" = Übers. von 88Ifra1.

Aufsätze/ Articles

91Afra1
Le champ littéraire: avant-propos, in: Actes RSS, Nr. 89 (Thema 'Le champ littéraire'), S. 2.

91Afra2
Le champ littéraire. Les trois moments de la démarche, in: Actes RSS, Nr. 89 (Thema 'Le champ littéraire'), S. 3-46; 

• russ. Übers.: "Pole Literaturi", in: Novoie Literaturnoie Obosrenie (Moskwa), Nr. 45 (2000), S. 22-87: http://bourdieu.narod.ru/bourdieu/PB_champ_litteraire.htm.

• dt. Übers. = 97Ager11.

• Neuabdruck als "Das literarische Feld", in: 11Bger1.

91Afra3
Introduction à la socioanalyse, in: Actes RSS, Nr. 90 (Thema 'La souffrance 1'), S. 3-5; 

• span. Übers. "Introduccion al socioanalisis", in: Version. Estudios-de-Comunicacion-y-Politica (Mexico C.); Nr. 4 (Apr. 1994), S. 65-68.

91Afra4
Les juristes, gardiens de l'hypocrisie collective (Vortrag bei der Jahrestagung der Société française de sociologie, Bordeaux, 20.-21. Nov. 1987), in: François Chazel & Jacques Commaille (Hg.): Normes juridiques et régulation sociale, Paris: Librairie génerale de droit et de jurisprudence, S. 95-99.

91Afra5
Un analyseur de l'inconscient, Vorwort zu Abdelmalek Sayad: L'immigration, ou les paradoxes de l'alterité, Bruxelles: De Boeck-Wesmael; Paris: Editions universitaires, S. 7-9.

91Afra6
Rezension zu Pierre Vidal-Naquet: La democratie grecque vue d'ailleurs, in: Actes RSS, Nr. 86/87, S. 130 (Livres lus, livres à lire), S.?.

91Afra7
Le sondage, in: Fabrice Carlier (Hg.): Democratie et sondages d'opinion, in: La documentation française. Articles et documents d'actualité mondiale (Paris), Nr. 666 (Reihe 'Problémes politiques et sociaux'), S. ?.

91Afra8
Liber continue (ungezeichnetes Editorial des Herausgebers Bourdieu), in: Liber. Revue Européenne des livres (Paris; Suppl. zu den Actes RSS), Nr. 7, September 1991, S. II; schwed. Übers. "Liber lever vidare...", in: Ord & Bild (Stockholm), Nr. 2 (1992), S. 120.

91Afra9
Kurzrezension zu: Jacques Lacan: Le séminaire, in: Liber (Paris, a.a.o.), Nr. 7, S. 11.

91Afra10
Kurzrezension zu: Pierre Vidal-Naquet: Les juifs, la mémoire et le présent, vol.2, in: Liber (Paris, a.a.o.), Nr. 8, Dezember 1991, S. 21

91Afra11
Pour une politique de la morale dans la politique (Vortrag beim colloque "From the twilight of probability", Locarno); 

• auch in 94Bfra1; 

• 1. dt. Übers. "Für eine Politik der Moral in der Politik" in 97Bger1, S. 198-204; 

• 2. dt. Übers. "Über eine paradoxe Grundlage der Moral" in 98Bger2, S. 221-225; 

• engl. Übers. = 92Aeng5.

91Afra12
Espace social et espace symbolique: introduction à une lecture japonaise de 'La Distinction' (Vortrag an der Universität Todai, Oktober 1989), in: Nichifutsu Bunka (Tokio), Nr. 54, S. 43-54; 

• Nachdruck in 94Bfra1; 

• dt. Übers. "Sozialer Raum, symbolischer Raum" in 98Bger2, S.13-27; 

• engl. Übers. in 92Aeng1.

91Afra13
Contre la guerre (mit E. Balibat, T. Ben-Jelloun, S. Breton, M. Harbi, A. Laabi, E. Terray, K. Titous), in: Libération (Paris), 21. Feber 1991, S. 13.

91Afra14

Contre les divisions scolastiques, suivi de "Questions à Pierre Bourdieu", in: L'Université au défi de la culture. Actes des Assises culturelles de l'Université de Toulouse-le-Mirail, Nov. 1990 (Toulouse: ADDOCC Midi-Pyrénées), Apr. 1991, S. 31-57.

91Afra15

Le démontage impie de la fiction. L'esthétique négative de Stéphane Mallarmé, in: E.T. Brown, L. Fleishman, G. Freidin & R. Schupbach (Hg.): Literature, Culture and Society in the Modern Age, in honor of Joseph Frank, Stanford Slavic Studies (Stanford/Ca.: Stanford University, Dep. of Slavic Languages and Literatures), 4. Jg. Nr. 1, S. 145-150.

91Afra16

Résumé des cours et travaux, in: Annuaire du Collège de France 1990-1991, Paris: Collège de France, S. 591-595.

91Ager1
Politisches Kapital als Differenzierungsprinzip im Staatsozialismus (Vortrag vor der Akad. f. Gesellschaftswissensch. der SED, Berlin, Oktober 1989; trad. Jürgen Bolder u.a), in 91Bger2, S. 33-39; 

• frz. Fassung "La variante 'soviétique' et le capital politique", in 94Bfra1; 

• unter dem Titel "Die sowjetische Variante und das politische Kapital" in 98Bger2, S. 28-32; 

• engl. Übers. "Supplement. Distinction Revisited. Introduction to an East German Reading" in 92Aeng1, S. 639-641

91Ager2
Die politische Repräsentation, in: Berliner Journal für Soziologie (Berlin), 1. Jg., Nr. 4, S. 489-515; Nachdruck in 10Bger1, S. 43-96; = Übers. von 81Afra1.

91Ager3
Physischer, sozialer und angeeigneter physischer Raum, in: Martin Wentz (Hg.): Stadt-Räume, Frankfurt/M. & New York/N.Y.: Campus, S. 25-34; 

• tw. überarb. frz. Fassung = 93Afra2; 

• diese als Übers. ("Ortseffekte") auch in 97Sger1.

• russ. Fassung = 93Arus2;

91Aeng1
The Peculiar History of Scientific Reason (trad. Channa Newman with help by Loïc Wacquant), in: Sociological Forum (New York/N.Y.), 6. Jg., Nr. 1, S. 3-26 (= Übers. von 75Afra4 + 91Aeng1a)

91Aeng1a

The Peculiar History of Reason, in: 91Aeng1, S. 20-25 

• in the final part of this article Bourdieu cites G. Canguilhem 1977 and own writings of 1987. It is therefore a new addition to the original text of 1975, which has been revised, too.

91Aeng2
Questions of Method, in: Elrud Ibsch, Dick H. Schram & Charles R. Steen (Hg.): Empirical Studies of Literature. Proceedings of the Second Igel Conference, Amsterdam 1989, Amsterdam: Éditions Rodopi, S. 19-38.

91Aeng3
The Structure of the Literary Field and the Homogeneity of Cultural Choices (Panel-Diskussion, mit K. Vanrees, Siegfried Schmidt, H. Verdaasdonk, ), in: Elrud Ibsch et al. (Hg.): Empirical Studies of Literature, Proceedings of the Second Igel Conference, Amsterdam 1989, S. 427-443.

91Aeng4
Towards a Sociology of Photography, in: The Visual Anthropology Review (San Diego/Ca: University of Southern California, Center for Visual Anthropology), 7. Jg. Nr. 1 (Rezension zu und Auszüge aus 90Seng1).

91Aeng5
Epilogue: On the Possibility of a Field of World Sociology, (Vortrag bei der Russell-Sage-Konferenz zum Thema "Social Theory in a Changing Society", Univ. Chicago, 1989); veröff. als Nachwort in 91Seng1, S. 373-387; 

• frz. Fassung = 95Afra2

91Aeng6
Genesis and Structure of the Religious Field, in: Comparative Social Research (Greenwich/Conn.), Nr. 13 (1991; Themenheft 'Religious institutions'), S. 1-44; = Übers. von 71Afra3.

• reprint in: Craig Calhoun (Hg.): Religious institutions, Greenwich/ Conn.: JAI Press; 

91Aeng7
The Field of Power, Vortragsreihe am A. Eugene Havens Center for the Study of Social Structure and Social Change at the University of Wisconsin, Sociology Department, Madison/Wis. (genauer Zeitraum ??).

91Aned1

Het denken van grenzen (trad. R. Hofstede & Dirk Pels; Vortrag "Penser les limites", Maison Descartes, Amsterdam, 1989), in: Krisis (Amsterdam), Nr. 42 (1991), S. 5-15.

• engl. Version = 92Aeng3.

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

91Ifra1
L'ordre des choses. Entretien avec des jeunes gens du nord de la France, in: Actes RSS, Nr. 90 (Thema 'La souffrance 1'), S. 7-19; 

• so auch in 93Sfra1, S. 81-99; 

• dt. Übers. "Der Lauf der Dinge" in 97Sger1, S. 87-110; 

• engl. Übers. "The Order of Things" in 99Seng1, S. 60-76.

91Ifra2
Une vie perdue. Entretien avec deux agriculteurs béarnais, in: Actes RSS, Nr. 90 (Thema 'La souffrance 1'), S. 29-36; 

• so auch in 93Sfra1, 519-531; 

• dt. Übers. "Ein verlorenes Leben" in 97Sger1, S. 457-470; e

• ngl. Übers. "A Life Lost" in 99Seng1, S. 381-391.

91Ifra3
Une mission impossible. Entretien avec Pascale Raymond, chef de projet dans le nord de la France, in: Actes RSS, Nr. 90 (Thema 'La souffrance 1'), S. 84-94; 

• so auch in 93Sfra1, S. 229-244; 

• dt. Übers. "Eine unlösbare Aufgabe" in 97Sger1, 217-235; 

• engl. Übers. "An Impossible Mission" in 99Seng1, S. 189-202.

91Ifra4
Que faire de la sociologie? (Interview mit Jacques Bass), in: CFDT-Aujourd'hui (Paris: Conféderation française démocratique du travail), Nr. 100, S. 111-124; 

• dt. Übers. "Was anfangen mit der Soziologie" (trad. Jürgen Bolder), in 92Bger2, S.127-148.

91Ifra5
"Pierre Bourdieu" (Video von Philippe Miquel, inkl. Interviews mit Dominique Bollinger), Paris: Centre National de documentation pédagogique (Images à lire "Chercheurs de notre temps"; 50 min; vier Gespräche: (1) De l'école: quelques idées fortes concernant le terrain d'analyse; (2) La sociologie comme science: la scientificité de la sociologie; (3) Les jugements de goût: les jugements de goût et leur corrélation avec les structures sociales; (4) Masculin-Féminin: approche d'un mode de domination symbolique, la domination masculine); 

• Neuauflagen (rééditions) Paris 1997: La Cinquième (éd.); 

• Poitiers 1999: Office audiovisuel de l'Université (éd); 

• Neuaustrahlung (rédiffusion) à France 5 (la cinquième), 31 janvier 2002, 14 h 05'.

91Ifra6
Réflexions sur la genèse de l'Etat (Conférence filmée, Maison Descartes d'Amsterdam, Juni 1991; Gestaltung/ réalisation: Dominique Morque), 75 min, Nancy/FRA: Université Nancy 2 (Vidéoscop, M.A.E., M.E.N.); s. auch 93Afra8.

91Ifra7
Pour une Realpolitik de la raison (Gespräch mit W. Hiromatsu und H. Imamura), in: Gendaï Shiso (Tokio), März 1991, S. 182-203; = Übers. von 90Ijap1 (?)

91Iger1
Das Feld der Macht und die technokratische Herrschaft. Loïc J. D. Wacquant im Gespräch mit Pierre Bourdieu anläßlich des Erscheinens von "La Noblesse d'État" (in Chicago 1989, aktualisiert Herbst 1990, trad. Jürgen Bolder u.a.), in 91Bger2, S. 67-100; 

• engl. Fassung = 93Ieng2.

91Iger2
"Inzwischen kenne ich alle Krankheiten der soziologischen Vernunft" (Gespräch mit Beate Krais, Dezember 1988), in 91Bger1, S. 269-283.

91Iger3
Revolutionen, Volk und intellektuelle Hybris (Ein Gespräch mit A. Höher und K. Jarchow), in: Freibeuter 49, Berlin: Wagenbach, S. 27-34.

91Iger4
Politisches Feld und symbolische Macht (Gespräch mit Effi Böhlke und Joachim Wilke), in: Berliner Journal für Soziologie (Berlin), 1. Jg., Nr. 4, S. 483-488.

91Ieng1
"Meanwhile, I have come to know all the diseases of sociological understanding": an interview with Pierre Bourdieu (von Beate Krais), in 91Beng1 (The craft of sociology),  S. 247-259; = Übers. von 91Iger2.

91Ipor1

Entrevista com Pierre Bourdieu (Interview mit M. Lüdke & T. Flores), in: Teoria & Educação, Nr. 3 (1991), S. 3-8.

Graue Literatur/ "Gray Literature"/ Publication sans ISBN-ISSN

91Gfra1
La circulation internationale des idées (Vortrag beim gleichnamigen Kolloquium "La Circulation Internationale des Idées", organisé par Pierre Bourdieu et Joseph Jurt, à la Fondation Hugot du Collège de France, Paris, 7.-9. Feber 1991), Mimeo (cited by M'hammed Sabour et al.); vgl. 90Afra7; 

• überarb. als 97Afra12 bzw. 99Aeng3 veröff.

91Gfra2
L'Etat au carrefour des sciences sociales (mit Theret Bruno, Aglietta Michel, Aymard Maurice, Balibar Etienne, Beaud Olivier, Belorgey Jean-Michel,  Cassis Youssef,  Charle Christoph, Cohen Elie, Dehove Mario, Delorme Robert, Dente Bruno, Foucher Michel, Fraisse Robert, Gazier Bernard, Guéry Alain, Guibert Bernard, Hobsbawm Eric, Holland Stuart, Jobert Bruno, Joxe Alain, Kaelble Hartmut, Kriegel Blandine, Laufer Romain, Lautier Bruno, Majone Giandomenico, Mansfield Harvey, Postel-Vinay Gilles, Strange Susan, Wathelet Pierre, Zolberg Aristide), Rapport Nr. 145, Bd. 1, Paris: Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche & CNRS (Université de Paris 9) (305 Seiten; Anmerkung: am INIST, Paris, vorhanden).

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

• von 78Aeng1, 90Ager1.

1992

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Collective Works/ Volumes collectifs

92Bfra1
Les règles de l'art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris: Éd. du Seuil (480 Seiten); überarbeitete Aufsatzsammlung, u.a. mit 84Afra6, 92Afra9; K

• Kurzauszug in: La Quinzaine littéraire (Paris), Nr. 609 (Okt. 1992), S. 6;  

• Nouv. éd. revue et corr. Paris 1998: Éd. du Seuil (567 S.); 

• dt. Teil-Übers. in 94Bger1; 

• vollst. dt. Übers. 99Bger1; 

• engl. Teil-Übers. 93Beng1; 

• vollst. engl. Übers. 96Beng1; 

• span. Übers. Barcelona 1995 (Anagrama); 

• russ. Übers. Moskau 1995 (Kazan); 

• holl. Übers. Amsterdam 1994 (van Gennep); 

• 1. portug. Übers. Lisboa 1996 (Presença); 

• 2. port. Übers. Rio de Janeiro 1997 (Vozes); 

• rumän. Übers. "Regulile artei : geneza si structura cãimpului literar" Bucuresti 1998: Univers (480 p.); 

• schwed. Übers. Göteborg 1999 (Östling bokförl. symposion); 

• japan. Übers. Tokyo 1995/96 (Cyrtus Brown Ltd.: "Bourdieu library"); 

• türk. Übers. Istanbul 1999 (Yapi Kredi Yayinlari); korean. Übers. Seoul 1999 (?);  

• ital. Übers. Turin 2000 (Edizioni Paravia - Scriptorium); 

• span. Auszug "Reflexividad e 'Ingenuidad'" full text: http://www.start-art.com/online/bourdieu.html; http://www.usuarios.intercom.es/arte/eme00/espai/docs/bourdieu.htm; 

• poln. Übers. "Reguly sztuki. Geneza i struktura pola literackiego." Krákow 2001: Universitas.

92Bger1
Rede und Antwort, Frankfurt/M.: Suhrkamp (236 Seiten); = Übers. von 87Bfra1; 

• Anm.: mehrere Jahre (1989-1991) vom Verlag unter dem Titel "Gesprochenes" angekündigt.

92Bger2
Die verborgenen Mechanismen der Macht. Schriften zu Politik & Kultur 1, Hamburg: VSA-Verlag (175 Seiten); Aufsatzsammlung, hg. und eingeleitet von Margarete Steinrücke; Wiederabdruck von 78Iger1, 82Ifra2, 83Ager1, 83Iger2, 85Ager1, 87Ager1; Übers. von 84Ifra1, 89Aeng2, 90Afra9, 91Ifra4, 92Ifra3, 92Ifra4.

92Bswe1
Kultur och Kritik. Anforanden av Pierre Bourdieu, Göteborg: Daidalos (300 Seiten; Aufsatzsammlung auf Schwedisch, Vorwort von Bengt Gesser; = Übers. von "Questions de sociologie" ? 80Bfra2), 2., erw. Auflage 1997.

92Bswe2
Texter om de intellektuella. En antologi, Stockholm: Symposion (208 Seiten; Aufsatzsammlung auf Schwedisch, hg. von Donald Broady).

92Bgre3
Mikrókosmoi. Treís melétes pedíou, Athénai: Delphínoi (234 Seiten; Aufsatzsamlung auf Griechisch; Einl. und Übersetzung N. Panagiotópoulos); enthält als neuen Beitrag Bourdieus ein Vorwort = 92Agre1.

92Sfra1
Réponses. Pour une anthropologie réflexive (mit Loïc J.D. Wacquant), Paris: Éd. du Seuil (267 Seiten; besteht aus einer Einführung Wacquants, dazu die Übersetzung von 89Ieng2 und die Transkription des Einleitungsvortrages zu einem Forschungsseminar an der École des hautes études en sciences sociales, Paris 1990); 

• full text (xtrait): www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/reponses/78-80.html.

• erweiterete Taschenbuchausgabe 2000;

• dt. Übers. 96Bger1; 

• engl. Fassung/Übers. = 92Seng1; 

• ital. Übers. "Risposte. Per un'antropologia riflessiva" Torino 1992 (Bollati Boringhieri), 2. Aufl. Bologna 1995 (Societá éditrice Il mulino); 

• holl. Übers. "Argumenten. Voor een reflexieve maatschappijwetenschap" Amsterdam 1992 (Uitgeverij SUA); 

• norweg. Übers. "Den Kritiske Ettertanke" Oslo 1993 (Det Norske samlaget); 

• bulgar. Übers. Sofia 1993 (Ed. "Critique and Humanism"); 

• dän. Übers. "Refleksiv Sociologi" Copenhagen 1994 (Hans Reitzels Forlag); 

• span. Übers. "Respuestas. Por una antropología reflexiva" Mexico-City 1994 (Editorial Grijalbo); 

• katalan. Übers. "Per a una sociologia reflexiva" Barcelona 1994 (Editorial Herder S.A.); 

• finn. Übers. "Refleksiiviseen Sosiologiaan" Joensuu 1995 (Joensuu University Press & Gummerus Jyväskylä); 

• arab. Übers. Casablanca 1997 (Éditions Toubkal); 

• chines. Übers. "Shi jian yu fan si. Fan si she hui xue dao yin" Beijing 1998 (Zhong yang bian yi chu ban she: Academy of Science); 

• lettische Übers. Riga 1999 (Pradai); 

• japan. Übers. Tokyo 2000 (Iwanami Shoten); 

• portugies. Übers. "Convite a sociologia reflexiva" Rio de Janeiro 2001 (Relume Dumará); 

• litauische Übers. Vilnius 2001 (Beltos Lankos); 

• türkische Übers. Istanbul & Ankara 2001 (Iletisim; 

• poln. Übers. "Zaproszenie do socjologii refleksyjnej", Warszawa 2001 (Wyd. Oficyna Naukowa).

92Sfra2
Détournetments (hg. von Pierre Bourdieu), Paris/FRA: Hazan F. (? Seiten; Carnets art et société, Nr. 1).

92Seng1
An Invitation to Reflexive Sociology (mit Loïc J.D. Wacquant), Chicago/Ill.: University of Chicago Press & Cambridge/UK: Polity Press (XIV+332 Seiten); engl. (erweiterte) Fassung von 92Sfra1.

92Seng2
Academic Discourse. Linguistic Misunderstanding and Professional Power (mit Jean-Claude Passeron, Monique de Saint Martin; with contributions by Christian Baudelot and Guy Vincent), trad. Richard Teese, Cambridge/UK: Polity Press & Stanford/Ca.: Stanford University Press (VIII, 136 S.); = Übers. von 65Sfra2; = Übers. von 65Afra3-5; 2. Aufl. 1994; 

• Neuausgabe 1996: Stanford/Ca.: Stanford University Press.

92Sita1
Il ritorno delle differenze (Sammelband, mit anderen), Milano: F. Angeli (187 Seiten; Quaderni dei Problemi del Socialismo, Bd. 42; Problemi del Socialismo, Nuova Serie, Nr. 17; Aufsatzsammlung in Italienisch).

Aufsätze/ Articles

92Afra1
Les exclus de l'intérieur (mit Patrick Champagne), in: Actes RSS, Nr. 91/92 (Thema 'La souffrance 2'), S. 71-75; 

• so auch in 93Sfra1, S. 597-603; 

• dt. Übers. "Die intern Ausgegrenzten" in 97Sger1, S. 527-534; 

• engl. Übers. "Outcasts on the Inside" in 99Seng1, S. 421-426.

92Afra2
Rezension zu: Yvette Delsaut: La place du maître. Une chronique des Écoles normales d'instituteurs, in: Actes RSS, Nr. 91/92, S. 76-77 (Livres lus, livres à lire).

92Afra3
L'intraduisible, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris; Suppl. zu den Actes RSS Nr. 91/92), Nr. 9, S. 2; 

• schwed. Übers. "Det oöversättbara", in: Ord & Bild (Stockhol), Nr. 3 (1992), S. 113.

92Afra4
Kurzrezension zu: Jean-Paul Willaime: Strasbourg, Jean-Paul II et l'Europe, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris; Suppl. zu den Actes RSS Nr. 91/92), Nr. 9, S. 11.

92Afra5
Hommage à Michael Pollak, in: Actes RSS, Nr. 94, S. 106-107; 

• auch unter dem Titel "Michael Pollak" in: Gai Pied Hebdo (Paris/FRA), Nr. 525 (18. Juni 1992); 

• full text: http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/varia/pollak92.html.

92Afra6
Préface (Vorwort) "Un progrès de la réflexivité" zu: Willem Doise, Alain Clémence, Fabio Lorenzi-Coldi: Représentations sociales et analyses de données, Grenoble: Presses Universitaires de France; 

• unter dem Titel "Pour une sociologie reflexive a travers l'analyse des données" in Kiyo (? Japan), 15. Jg. Nr. 2 (1995), S. 509-523; 

• engl. Übers. = 96Aeng8

92Afra7
Deux impérialismes de l'universel (Beitrag zum colloque 'L'homme atlantique', Paris, 10.-12. Juni 1991; Center for French Civilization and Culture), in: Christine Fauré & Tom Bishop (Hg.): L'Amérique du Français, Paris: Éd. François Bourin, S. 149-155.

92Afra8
Pour une 'généthique' (préface), in: Troy Duster: Retour a l'eugenisme, Paris: Ed. Kime, S. 7-9.

• engl. Übers. = 03Aeng2.

92Afra9
Pour un corporatisme de l'universel, (post-scriptum) in 92Bfra1;= mod. Fassung von 92Afr10.

• full text Auszüge: http://autonomie.org/corporat.htm; = frz. Fassung von 89Aeng1.

92Afra10

Pour une internationale des intellectuals (Vortrag, Turin, Mai 1989), in: Politis (Paris), Nr. 1 (hiver 1992), S. 9-15; = modifiz. Fassung von 92Afra9.

92Afra11
Les mensonges du Golfe (Konferenzbeitrag, l5. Jan. l992), in: Reporters sans frontières (Hg.): Les mensonges du Golfe, Montpellier: Arléa-Editions, S. ?.

92Afra12

Queques remarques sur les conditions et les résultats d'une entreprise collective et internationale de recherche comparative, in: Monique de Saint Martin & Mihai Dimu Gheorghiu (Hg.): Les institutions de formation des cadres dirigeants, Paris: Maison des sciences de l'homme, S. 281-283. 

• s. 87Gfra3.

92Afra13

L'odyssée de la réappropriation, in: Le Pays (Algier), Nr. 60 (27. Juni 1992), S. 6.

• reprint = 98Afra23.

92Afra14

La réappropriation de la culture reniée: à propos de Mouloud Mammeri, in: Tassadit Yacine (Hg.): Amour, phantasmes et societés en Afrique du Nord et au Sahara, Paris: L'Harmattan & Awal, S. 17-22.

92Afra15

Résumé des cours et travaux, in: Annuaire du Collège de France 1991-1992, Paris: Collège de France, S. 577-581.

92Ager1
Die historische Genese der reinen Ästhetik, in: Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken (Stuttgart), 46. Jg., Nr. 11, S. 967-980; = Übers. von 87Aeng1; 

• auch in: Gunter Gebauer und Christoph Wulf (Hg.): Praxis und Ästhetik. Neue Perspektiven im Denken Pierre Bourdieus, Frankfurt/M 1993: Suhrkamp, S. 14-32.

• auch in: 11Bger1, S. 289-307.

92Aeng1
Proofreading. Four Lectures by Pierre Bourdieu, in: Poetics Today (Durham/N.C. & Tel Aviv), 12. Jg., Nr. 4 (Themenheft 'National Literatures. Social Spaces'), S. 625-669; 

• enthält (neben der Übers. von 91Ager1 und dem Nachdruck von 89Aeng1): "Proofreading" (S. 625-626); 

• "First Lecture. Social Space and Symbolic Space. Introduction to a Japanese Reading of 'Distinction'" (S. 627-638; Nachdruck unter dem Titel "Social Space and Symbolic Space" in: Derek Robbins (Hg.): Pierre Bourdieu, Part six/Applications, London 2000: Sage; = Übers. von 91Afra12; auch in 94Bfra1; dt. Übers. "Sozialer Raum, symbolischer Raum" in 98Bger2, S. 13-27) und 

• "Second Lecture. The New Capital. Introduction to a Japanese Reading of 'State Nobility'" (S. 643-653; Vortrag in Japan, Universität Todai, Oktober 1989; 

• frz. Fassung in 94Bfra1; dt. Übers. "Das neue Kapital" in 98Bger2, S. 35-47).

92Aeng2
Commentary on the Commentaries, in: Contemporary Sociology. An International Journal of Reviews (Washington/D.C.), 21. Jg., Nr. 2 (= special theme "Debating the Social: A Symposium on, and with, Pierre Bourdieu." With contributions by Vera L. Zolberg, Judith Huggins Balfe, David Swartz, Scott Lash, and Suzanne Vromen (Rezensions-Symposium zu "Photography: a middle-brow art" and "The love of art")), S. 158-161

92Aeng3
Thinking about Limits (Vorlesung "Penser les limites", am "Maison Descartes", Amsterdam, Dez. 1989), in: Theory, Culture & Society (London), 9. Jg., Nr. 1, S. 37-49; 

• auch in: Mike Featherstone (Hg.): Cultural Theory and Cultural Change, London 1992: Sage Publications, S. 37-49.

92Aeng4
Lip Service for all at the Lycee (mit Patrick Champagne), in: Times Higher Education Supplement (London: The Times Co.) Nr. 1036, 11. Sept. 1992, S. 14.

92Aeng5
Towards a policy of morality in politics, in: W. R. Shea and A. Spadafora (Hg.): From the twilight of probability; ethics and politics, Canton: Science History Publications, S.146-149; = Übers. von 91Afra11.

92Aeng6
Rites as acts of institution, in: J.G. Peristiany and J. Pitt-Rivers (Hg.): Honor and grace in Anthropology, Cambridge 1992: Cambridge University Press, S. 79-89; = Übers. von 82Afra6.

92Aeng7
Culture and sociology, in: Social and cultural forms of modernity: sound recordings (by Milton Keynes), London/UK: Open University (audio-cassette "Social sciences, a foundation course"; to be used with the text book: Social and cultural forms of modernity, hg. Robert Bocock & Kenneth Thompson, Oxford/UK 1992: Polity Press in association with Open University), Seite 2.

92Agre1
Prólogos gia ten elleniké ékdose, in 92Bgre3.

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

92Ifra1
L'école et la cité (Interview mit Malik, einem 19jährigen alger. Schüler), in: Actes RSS, Nr. 91/92 (Thema 'La souffrance 2'), S. 86-96; 

• unter dem Titel "Oh ! Les beaux jours" in 93Sfra1, S. 605-620; 

• dt. Übers. "Glückliche Tage" in 97Sger1, S. 535-555; 

• engl. Übers. "Those were the Days" in 99Seng1, S. 427-440.

92Ifra2
Pour Louis Marin. Entretien entre Pierre Bourdieu et Jacques Derrida, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris, Suppl. zu den Actes RSS Nr. 95), Nr. 11, S. 2-4.

92Ifra3
"Il n'y a pas de démocratie effective sans vrai contre-pouvoir critique". Le sens de l'État. Entretien avec Pierre Bourdieu (Gespräch mit Roger-Pol Droit und Thomas Ferenczi), in: Le Monde (Paris), 14.1.1992, S. 2; 

• so auch in: Lignes. Revue trimestrielle: arts-littérature-philosophie-politique (Paris), Nr. 15, März 1992, S. 36-44; 

• unter dem Titel "La main gauche et la main droite de l'Etat" auch in 98Bfra1; S. 9-17; 

• reprinted in: Roger-Pol Droit: La compagnie des contempraines, Paris 2002: Èditions Odile Jacob, S. ?; 

• 1. (!) dt. Übers. "Keine wirkliche Demokratie ohne wahre kritische Gegenmacht" trad. Jürgen Bolder), in 92Bger2, S. 149-160; 

• 2. (!!) dt. Übers. "Die rechte und die linke Hand des Staates" in 98Bger3, S. 12-21, reprint in: Die Gazette (München), full text: http://www.gazette.de/Archiv/Gazette-32-Januar2001/Interview.html; 

• 3. (!!!) dt. Übers. = 97Iger2;  

• 4. (!!!!) dt. Übers. = 01Iger1; 

• ital. Übers. = 92Iita1 (?).

92Ifra4
La saine colère d'un sociologue (Interview mit Louis Roméro), in: Politis (Paris), 19. 3. 1992, S. 68-70; 

• dt. Übers.: "Die gesunde Wut eines Soziologen" (trad. Jürgen Bolder), in 92Bger2, S. 165-174; 

• russ. Übers. "Oppozitsii Sovremennoy Sotsiologie", in: Sotsiologicheskie Issledovaniya (Moskau), 23. Jg. Nr. 5 (1996), S. 36-50.

92Ifra5
Le sociologue et la philosophie (Gespräch mit Pascale Casanova), in: La Quinzaine littéraire (Paris), Nr. 593 (Jänner '92), S. 5-7.

92Ifra6
Tout est social ("Grand entretien" mit Pierre-Marc de Biasi, zu "Les Règles de l'art. Genèse et structure du champ littéraire"), in: Magazine littéraire (Paris), Nr. 303 (1. Sept. 1992), S. 104-111.

92Ifra7
Débat - des "Règles de l'art" à "la misère du monde" (Video-Interview mit Jean-Paul Fargier), in: Jean-Paul Fargier (Hg.): Pierre Bourdieu. Débat - des "Règles de l'art" à "la misère du monde" ; Philippe Sollers. Lecture - de Bussy-Rabutin à "Paradis II", Paris: Art Press (Video-Edition).

92Ifra8
Flaubert vu par Bourdieu (entretien de Pascale Casanova avec Pierre Bourdieu au sujet de son livre "Les Règles de l'art"), Radio France Culture (série "Les jeudis littéraires"), 1e diffusion ? 1992, rédiffusion Jeudi 07. 03. 2002, 14.00 h.

92Ifra9
"Il faut que l’intellectuel donne la parole à ceux qui ne l’ont pas !" (Propos recueillis par Philippe Petit), in: L'événement du Jeudi (Paris/FRA), 10–16 septembre, 1992, pp.114–116; 

• full text: http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/entrevue/edj9209.html.

92Ifra10

Pour une science des oevres (Interview mit Inès Champey), in: Art Press International, Sonderheft "20 ans", Nov. 1992, S. 124-129.

92Iger1
Selbstbeziehung (Gespräch mit Isabelle Graw), in: Texte zur Kunst (Köln), 2. Jg., Nr. 6., S. 115-124; 

• auch als "Ein Interview mit Pierre Bourdieu von Isabelle Graw. Was bin ich ?", in: The Thing Vienna, 1996;  full text: http://thing.at/texte/01.html; http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/Bwas.html; 

• frz. Fassung "Que suis-je?  Une entrevue avec Pierre Bourdieu", full text: http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/Bquesui.html.

92Iger2
Politik und Medienmacht (Gespräch mit Ulrike Ackermann), in: Die Neue Gesellschaft. Frankfurter Hefte (Bonn), 39. Jg., Nr. 9, S. 804-815; 

• Nachdruck in 97Bger1, S. 178-197

92Ieng1
(In Conversation:) Doxa and Common Life (Diskussion mit Terry Eagleton), in: New Left Review (London), Nr. 191, S. 111-121; 

• auch als: Institute of Contemporary Arts (London), Audiorecording Nr. 663; 

• Nachdruck in: Zizek, Slavoj (Hg.) Mapping ideology: London 1994: Verso, S. ?.

92Iita1
Arroganza dei nuovi mandarini. Interview con Pierre Bourdieu, in: L'Indice dei libri del mese (Rom), Nr. 4 (April), S. 8f.; dt. Übers = 93Iger1.

92Iden1

Syd-Europa vil genvinde de tabte imperier i et fælles Europa. Miguel Angel Bastenier, interview med Pierre Bourdieu, in:  Weekendavisen (København), 31. 12. 1992, S. ? 

92Ijap1

Gespräch (mit Keiki Yamanaka & K. Ijili), in: Nikkei Shinbun (Tokyo), 22. Dez. 1992, S. ?

• auch in: Intellectual Adventure, Tokyo 1992: Nihon Keizai Shinbun (Nikkei Weekly), S. 58-69.

Graue Literatur/ "Gray Literature"/ Publication sans ISBN-ISSN

92Gfra1
Esquisse d'une critique de l'économie générale de la pratique. Lectures de Pierre Bourdieu (?? Vorlesungen in Caen, 1988), Caen (Calvados): Arcane-Beaumieux (282 Seiten; Les Cahiers du Laboratoire de sociologie anthropologique (LASA) de l'université de Caen; hg. von Mary André et al.); auszugsw. bereits veröff. in: DEES (?), Nr. 72 (Juni 1988).

92Gswe1
Collège de France: Förslag till framtidens utbildning, Stockholm: HLS Förlag (Skeptronhäften Nr. 6, 33 S.;  

• Auszüge auch in Ord & Bild (Stockholm), Nr. 1 (1992), S. 27-32, 

• und: Skola för bildning. Huvudbetänkande av Läroplanskommittén, SOU 1992-94, S. 371-393); = schwed. Übers. von 85Sfra1.

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

• von 78Afra9, 84Bfra1, 88Bger1, 90Beng1 (Auszüge), 92Bfra1 , 92Aeng3.

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

Argumenten : voor een reflexieve maatschappijwetenschap / Pierre Bourdieu en Loïc J.D. Wacquant ; 
[vert. uit het Frans door Rokus Hofstede] Amsterdam : SUA 1992, 238 p. 

1993

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Collective Works/ Volumes collectifs

93Bger2
Soziologische Fragen, Frankfurt/M.: Suhrkamp; Übers. von 80Bfra2; 

• s. auch 87Beng1, 93Beng2.

93Beng1
The Field of Cultural Production. Essays on Art and Literature, (hg. und eingel. von Randall Johnson), New York/N.Y.: Columbia University Press & Cambridge/ UK: Polity Press (VIII+322 Seiten; 'European Perspectives');  Columbia University Press; enthält (tw. neu übers.) 68Afra2, 71Afra6, 77Afra1, 83Aeng2, 87Afra2, 87Aeng1, 88Aeng4, 93Aeng2, 93Aeng4, 93Aeng5.

• Taschenbuchausgabe New York/N.Y. 1994:

93Beng2
Sociology in Question, London: Sage Publ.; Aufsatzsammlung; = Neuabdruck von 87Beng1 (= Übers. von 80Bfra2).

93Brus1
Sotsiologija politiki (auf russisch; Vorwort und Einl. N.  A. Smatko), Moskva: Socio-Logos (333 Seiten, Aufsatzsammlung), enthält 93Arus1, 93Arus2, 93Arus3, 93Arus4; sowie die Übersetzungen von 71Afra9, 80Afra3, 81Afra1, 84Afra1, 84Afra2.

93Sfra1
La misére du monde (Hg. Pierre Bourdieu, mit Alain Accardo u. v. a.), Paris: Éd. du Seuil (947 Seiten); enthält von Bourdieu 91Ifra1-91Ifra3, 92Ifra1, 93Afra1-93Afra8, 93Ifra1-93Ifra5; 

• dt. Übers. 97Sger1 ; 

• portugies. Übers. "A miséria do mundo" Rio de Janeiro 1998 (Vozes); 

• span. Übers. Madrid 1999 (Tres Cantos/ Akal); 

• engl. Übers. = 99Seng3; 

• korean. Übers. Seoul 2000 (?); 

• ital. Übers. = 15Sita1; 

• (Anm.: "La misére du monde" ist in Frankreich auch szenisch als Art Theaterstück (Titel u.a.: "La Déception", "Le jour et la nuit") umgesetzt worden: Interviewpassagen werden als szenische Collagen umgearbeitet und aufgeführt; prod: "Rencontres à La Cartoucherie de Vincennes"; vgl z.B. http://taktik.presse.fr/99_HEBDO/496/clair.htm).

93Sspa1
Materiales de sociología del deporte, Madrid: La Piqueta (Sammelband mit Jean Marie Brohm u.a.; enthält von Bourdieu die Übers. von 78Afra9).

93Sgre2
Koinonía, díkaio, ethiké: pente keímena (gem. mit anderen), Athénai: Ékdoseis Ant. N. Sakkoúlas (129 Seiten; Serie Thesmoítes Ellenikés koinonías Nr. 1; enthält von Bourdieu ??).

Aufsätze/ Articles

93Afra1
L'espace des points de vue, in 93Sfra1, S. 9-11; 

• dt. Übers. "Position und Perspektive" in 97Sger1, S. 17-20; 

• auch full text: http://www.kubiss.de/kultur/info/freieszene/ht-radio/e-vorwort.htm; 

• auch: http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/misere/espaceD.html; 

• engl. Übers. "The Space of Points of View" in 99Se1, S. 3-5.

93Afra2
Effets de lieu, in 93Sfra1, S. 159-167; 

• dt. Übers. "Ortseffekte" in 97Sger1, S. 159-168; 

• Nachdruck der dt. Übers. in:  Albrecht Göschel, Volker Kirchberg (Hg.): Kultur in der Stadt: stadtsoziologische Analysen zur Kultur, Opladen 1998: Leske u. Budrich, S. 17-25; 

• engl. Übers. "Site Effects" in 99Seng1, S. 23-36.

93Afra3
La démission de l'État, in 93Sfra1, S. 219-228; 

• dt. Übers. "Die Abdankung des Staates" in 97Sger1, S. 207-216; 

• Nachdruck der dt. Übers. in: Freibeuter (Berlin),  Nr. 78 (November 1998), S. 52ff.; 

• engl. Übers. "The Abdication of the State" in 99Seng1, S. 181-188

93Afra4
Le mauvoise foi de l'institution, in 93Sfra1, S. 245-247; 

• dt. Übers. "Die Unredlichkeit der Institution" in 97Sger1, S. 237-240; 

• engl. Übers. "Institutional Bad Faith" in 99Se1, S. 203-205.

93Afra5
La fin d'un monde, in 93Sfra1, S. 407-411; 

• dt. Übers. "Das Ende einer Ära" in 97Sger1, S. 369-374; 

• auch in 97Sger5, S. 3-21; 

• engl. Übers. "The End of a World" in 99Seng1, S. 317-322.

93Afra6
Les contradictions de l'héritage, in 93Sfra1, S. 711-718; 

• dt. Übers. "Widersprüche des Erbes" in 97Sger1, S. 651-658; 

• engl. Übers. "The Contradictions of Inheritance" in 99Seng1, S. 507-513.

93Afra6a
La reve des familles, in 93Sfra1, S. 795-798 

• (Anm.: nicht in der dt. und engl. Übersetzung enthalten).

93Afra7
Comprendre, in 93Sfra1, S. 903-939; 

• dt. Übers. "Verstehen" in 97Sger1, S. 779-822; 

• engl. Übers. "Understanding" in 99Seng1 , S. 607-620 (s. auch 96Aeng5).

93Afra7a
L'interrogatoire (mit Gabrielle Balasz, Einschub in 93Afra7), in 93Sfra1, S. 927-939

93Afra8
Postscriptum, in 93Sfra1, S. 941-944; 

• dt. Übers. "Postscriptum" in 97Sger1, S. 823-826; 

• engl. Übers. "PostScriptum" in 99Seng1, S. 627-629.

93Afra9
Esprits d'État. Genèse et structure du champ bureaucratique (Vortrag auf einer Konferenz in Amsterdam, 29. Juni 1991), in: Actes RSS, Nr. 96/97 (Thema: 'Multinationales et "dépérissement" de l'Etat'), S. 49-62 ; 

• auch in 94Bfra1, S. 100-145; 

• dt. Übers. "Genese und Struktur des bürokratischen Feldes" in 98Bger2, S. 93-125; 

• engl. Übers. 94Aeng3; 

• span. Übers. "Espíritus de Estado. Génesis y estructura del campo burocrático.", (only) full text:
  http://www.fsoc.uba.ar/Publicaciones/Sociedad/Soc08/bourdieu.html; 

• russ. Übers. "Duch gossudarstwa. Genesis i struktura bjurokratitseskogo polja", in: Almanach Rossiisko-Frantsuskogo (Moskwa: Rossiiskoi Akademii Nauk, Institut experimentalnoe Sotsiologii), ed. "Aleteija" 1999, S. 125-166; full text: http://bourdieu.narod.ru/bourdieu/PBetat.htm.

93Afra10
Kurzrezension zu: Genesis. Manuscrits, Recherche, Intervention. Revue internationale de critique génétique, Nr. 1/92, in: Liber. Revue Européenne des livres (Paris; Suppl. zu den Actes RSS Nr. 96/97), Nr. 13, S. 19.

93Afra11
La responsabilité des intellectuels, in: Liber. Revue Européenne des livres (Paris; Suppl. zu den Actes RSS Nr. 98), Nr. 14, S. 2; 

• schwed. Übers. "De intellektuellas ansvar", in: Ord & Bild (Stockholm), Nr. 6 (1993), S. 73.

93Afra12
Culture libre et inégalités scolaires (mit Jean-Claude Passeron), in: M. Lallement (Hg.): Histoire des idées sociologiques, tome 2, Paris: Nathan (Circa),  S. 82ff  (Auszug aus 64Bfra3).

93Afra13
Kurzrezension zu: Adolf Grünebaum: La psychanalyse à l'épreuve, in: Liber. Revue Européenne des livres (Paris; Suppl. zu den Actes RSS Nr. 98), Nr. 14, S. 6.

93Afra14
Avant-propos, in: Actes RSS, Nr. 100 (Numéro anniversaire), S.  3.

93Afra15
A propos de la famille comme catégorie réalisée, in: Actes RSS, Nr. 100, S. 32-36; 

• auch in 94Bfra1; 

• dt. Übers. "Familiensinn" in 98Bger2, S. 126-136; 

• engl. Übers. = 96Aeng6.

93Afra16
A propos de Sartre, in: French Cultural Studies (St. Giles/UK & Antwerpen), 4. Jg. Nr. 3, S. 1

• Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

• reprint in: Interventions, 1961-2001, vol. 1, part 2: "Éducation et domination" (Marseille 2002: Éd Agone), pp. ?

• dt. Übers. "'Sartre und ich': Über den totalen Intellektuellen", in: Interventionen 1961-2001, Bd.1 (Hamburg 2003: VSA), S. 48-52).

93Afra17
L'impromptu de Bruxelles, in: Cahiers de l'Ecole des sciences philosophiques et religieuses (Bruxelles). Nr. 14 (Themenheft L'Europe), S. 33-48

93Afra18
La misère du monde, in: Politis. La revue (Paris), S. 11-18

93Afra19
C'est trop beau, in: Art Press International (Paris), Nr. 184 (Oktober 1993); 

• so auch in 94Bfra2, S. 117-127; 

• dt. Übers. "Es ist zu schön. Beobachtung am Beispiel" in 95Bger1, S. 117-128; 

• engl. Übers. "Too Good to be True" in 95Beng1.

93Afra20
Comme aux plus beaux jours des années 30, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris), Beilage zu den ActesRSS 100 (Dez. 1993), S. 7.

93Afra21
Pour une histoire comparée des stratégies de reproduction (Vortrag der Mission Historique Française in Zusammenarbeit mit dem Max-Planck-Institut für Geschichte, Göttingen, 23. Sept. 1993), in: Bulletin d'Information de la Mission Historique Française en Allemagne, Nr. 26/27 (Juni-Dez.1993), S. 130-142; 

• leicht überarb. Fassung = 94Afra5.

93Afra22
Une lettre du comité de soutien aux intellectuels algériens (mit anderen), in: Le Monde (Paris), 7. Juli 1993, S. ?.

93Afra23
Table ronde (mit Filloux, Jean-Claude, Michel Eliard, A. Kadri), in: F. Cardi and J. Plantier (Hg.): Durkheim, sociologue de l'éducation, Paris: l'Harmattan, S. 193-216 (issu des journées d'études organisées à la Sorbonne en octobre 1992 par l'INRP et les universités Lyon II et Rennes II).

93Afra24

Remarques sur "l'histoire des femmes", in: Georges Duby & M. Perrot (Hg.): Femmes et histoire, Paris: Plon, S. 63-66.

93Afra25

Les murs mentaux (Vortrag, Berlin, 2. Okt. 1992), in: Liber. Revue Européenne des livres (Paris; Suppl. zu den Actes RSS Nr. 98), no. special (Jänner 1993), S. 2-4.

• dt. Übers. "Ach Deutschland" = 00Ager17.

93Afra26

Résumé des cours et travaux, in: Annuaire du Collège de France 1992-1993, Paris: Collège de France, S. 611-615.

93Ager1
Sagten Sie "populär", in: Gunter Gebauer und Christoph Wulf (Hg.): Praxis und Ästhetik. Neue Perspektiven im Denken Pierre Bourdieus, Frankfurt/M.: Suhrkamp, S. 72-92; = Übers. von 83Afra1.

93Ager2
Über die "scholastische Ansicht", in: Gunter Gebauer und Christoph Wulf (Hg.): Praxis und Ästhetik. Neue Perspektiven im Denken Pierre Bourdieus, Frankfurt/M.: Suhrkamp, S. 341-356; = Übers. von 90Aeng1.

93Ager3
Wir befinden uns in einer Restaurationsepoche, in: Das Argument. Zeitschrift für Philosophie und Sozialwissenschaften (Hamburg), 35. Jg., Nr. 4 (Thema 'Brauchen wir einen neuen Antifaschismus?'), S. 533-534.

93Ager4
Plädoyer für eine "Realpolitik der Vernunft" (stark gekürzte Fassung des Appells von Pierre Bourdieu zur Gründung einer "Internationale der Intellektuellen"), in: taz (Berlin), Nr. 4168 (20.11.1993), S. 20

93Ager5
Narzistische Reflexivität und wissenschaftliche Reflexivität, in: Eberhard Berg und Martin Fuchs (Hg.): Kultur, soziale Praxis, Text. Die Krise der ethnographischen Repräsentation, Frankfurt/M.: Suhrkamp, S. 365-374.

93Aeng1
Concluding remarks: Sociogenetic understanding od intellectual works, Nachwort zu: Craig Jackson Calhoun, Edward LiPuma, Moishe Postone (Hg.): Bourdieu. Critical Perspectives, Oxford/UK: University Press, S. 263-274.

93Aeng2
Principles of a Sociology of Cultural Works (Vortrag bei den Christian Gauss Seminars in Criticism, Princeton University, 1986), in: Salim Kemal & Ivan Gaskell (Hg.): Explanation and Value in the Arts, New York/N.Y. & Cambridge/UK: Cambridge University Press, S. 173-189; 

• auch in 93Beng1, S. 176-191; 

• frz. Fassung in 94Bfra1; 

• dt. Übers. "Für eine Wissenschaft von den kulturellen Werken" in 98Bger2, S. 55-74.

93Aeng3
How Can One be a Sports Fan?, in: Simon During (Hg.): The Cultural Studies Reader, London/UK & New York/N.Y.: Routledge & Kegan Paul, S. 339-356; = Nachdruck der engl. Übers. von 78Afra9.

93Aeng4
Is the Structure of Sentimental Education an Instance of Self Analysis (Vortrag bei den Christian Gauss Seminars in Criticism, Princeton University, 1986), erstmals in 93Beng1, S. 145-160.

93Aeng5
Field of Power, Literary Field and Habitus (Vortrag bei den Christian Gauss Seminars in Criticism, Princeton University, 1986), erstmal in 93Beng1, S. 161-175.

93Aeng6
Structures, Habitus, Power.  Basis for a Theory of Symbolic Power, in: Nicholas B. Dirks, Geoff Eley, and Sherry B. Ortner (Hg.): Culture/Power/History: A Reader in Contemporary Social Theory, Princeton/N.J.: Princeton University Press, S. 155-199.

93Arus1

("Préface"/ russ. Titel not available), in 93Brus1, S. ?

93Arus2

("Espace physique, espace social et espace physique approprié"/ russ. Titel not available), in 93Brus1, S. ?

• dt. Fassung = 91Ager3.

93Arus3

("Monopolisation politique et révolution symbolique"/ russ. Titel not available), in 93Brus1, S. ?

• dt. Übers. "Politische Monopolisierung und symbolische Revolutionen" in 01Bger3, S. 133-140. Nachdruck in 10Bger1, S. 329-235.

93Arus4

("Un fondement paradoxal de la morale"/ russ. Titel not available), in 93Brus1, S. ?

93Arus5
Rinok Simboliceskoi Produktsii, in: Wonrósij sotsiológij (Moskwa/RUS: ?), Nr. 1/2 1993, S. ?: 

• full text: http://bourdieu.narod.ru/bourdieu/PBbienssymboliques11.htm (= Übers. von ?).

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

93Ifra1
La rue des Jonquilles (Interviewteil mit Rosine Christin), in 93Sfra1, S. 13-32; 

• dt. Übers. "Narzissenweg" in 97Sger1, S. 21-42; 

• engl. Übers. "Jonquil Street" in 99Seng1, S. 6-22.

93Ifra2
Porte-à-faux et double contrainte (mit Gabrielle Balasz), in 93Sfra1, S. 249-256; 

• dt. Übers. "Drahtseilakt und double-bind-Effekt" in 97Sger1, S. 214-250; 

• engl. Übers. "Double Binds" in 99Seng1 , S. 206-212.

93Ifra3
Un équilibre si fragile (mit Gabrielle Balasz und Jean Barin), in 93Sfra1, S. 477-486; 

• dt. Übers. "Ein labiles Gleichgewicht" in 97Sger1, S. 429-444; 

• engl. Übers. "Such a Fragile Equilibrium" in 99Seng1, S. 361-369.

93Ifra4
Suspendue à un fil, in 93Sfra1, S. 487-498; 

• dt. Übers. "Am seidenen Faden" in 97Sger1, S. 445-456; 

• Nachdruck in 03Bger2, S. 176-179.

• engl. Übers. "Hanging by a Thread" in 99Seng1, S. 370-380.

93Ifra4a
Vue d'en bas, in 93Sfra1, S. 433-445.

93Ifra5
La cause du peuple (Gespräch mit François Granon), in: Télérama, Nr.  256 (7. April 1993), S. 40-42.

• span. Übers. "Medio alienante para el resto del periodismo, está élmismo alienado por las imposiciones del mercado", full text only: http://www.etcetera.com.mx/pag84ne25.asp

93Ifra6
Gaspard Lamunière rencontre Pierre Bourdieu (Fernsehinterview/ entretien du télévision, 30. August 1993, réal. Gérard Louvin; ill. musicale Angelo Rossi; "Les voiles du futur"), Genève/CH: TSR [prod.]; no. vtls000728143.

• édition sonore Genève 1993: Laboratoire audiovisuel universitaire [reprod.]; 1 cassette sonore (45 min).

93Ifra7
Résistance sur Patrick Saytour (Gespräch mit Inès Champey), in: Art press international (Paris), Nr. 181 (Juni 1993), S. 58-60.

93Ifra8
Les déshérités (Gespräch mit Robert Maggiori und Jean-Baptiste Marongiu über "La Misére du monde"), in: Libération (Paris), 11 fevrier 1993; 

• full text: http://altern.org/moderne/archives/pages/bourdieu/index.htm. ;
  http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/Blibe0293.html ; http://www.liberation.fr/livres/25ans/bourdieu.html.

93Ifra9
Il faudrait réinventer une sorte d'intellectuel collectif sur le modèle de ce qu'ont été les Encyclopédistes (Interview mit Frank Nouchi), in:  Le Monde (Paris), Nr. 15196 (7 décembre 1993), S. 2, 

• auch unter dem Titel "Un entretien avec Pierre Bourdieu: Il faudrait  ..." in: Courrier de l'environnement de l'INRA (Paris), No. 22 (1993), S. 54-56

• auch unter dem Titel "Réinventer une sorte d'intellectuel collectif", in: Revue Prétentaine. Etranger, fascisme, antisémitisme (Montpellier: IRSA, Université Paul Valéry), Nr. 2-3 (1994), S. 37-41.

93Ifra10
Notre Etat de misère (Interview mit Sylvaine Pasquier zu "La misère du monde"), in: L'Express (Paris), 18. 3. 1993, S. ; 

• full text: http://livres.lexpress.fr/dossiers.asp?idC=3543&idR=4; 

• dt. Übers. "Das Elend des Staates - der Staat des Elends" in 97Bger1, S. 147-161.

93Ifra11
Souffrances d'en France. Entretiens sur la situation sociale en France avec  l'Abbé Pierre et Pierre Bourdieu (Fernsehsendung, dir. artistique Philippe Lallemant; réal. par Simon Freige; enquête conduite par Barbara Merle, Laurence Cavada, Samuel Luret, in der Reihe "La marche du siècle"), France3 coop. Theophraste (Paris), 14 avril 1993; erhältlich als Video: France3 (diff.) (VHS, 1h40).

93Ifra12
Un entretien avec Pierre Bourdieu, in: Le Monde (Paris), 7 décembre 1993, S. 2.

93Ifra13
L'intellectuel dans la cité (Gespräch mit Florence Dutheil), in: Le Monde (Paris, Supplement "Carrefour des littératures Européennes de Strasbourg"), 5. Nov. 1993. S. 29.

93Ifra14
(Interview) with/ avec Pierre Bourdieu, in: "Rendez-vous sur l'antenne", 13 Avril 1993, France Inter (Paris) à l'occasion de la sortie de son livre "La misère du monde", diffusion Radio France International (Paris); rédiffusion le 26 janvier 2002. 

• real audio: http://www.radio-france.fr/listen.php?pnm=pnm://son.radio-france.fr/chaines/france-inter/gout_inter/evenements/bourdieuinter.rm

93Ifra15

La souffrance sociale dans l'oeil du sociologue (Interview mit Pierre Aeby), in: Actualités sociales hebdomadaires (Paris), Nr. 1837 (18. Juni 1993), S. 1-2.

93Iger1
Die Arroganz der neuen Mandarine. Ein Interview mit Pierre Bourdieu, in: Neue Rundschau (Frankfurt/M. & Berlin), 104. Jg., Nr. 1, S. 109-112; = Übers. von 92Iita1.

93Iger2
"Warum die Clochards nicht zum Sozialamt gehen." Im Gespräch mit Lothar Baier, in: Die Wochenzeitung (WoZ, Zürich) Nr. 17 (30.4.93)

93Iger3

"Ich habe keine Illusionen" (Gespräch mit Claudia Siebert), in: taz - die Tageszeitung (Berlin), 20. Nov. 1993, S. 20.

93Ieng1
Back to History. An Interview (mit R. Maggiori), in: Richard Wolin (Hg.): The Heidegger Controversy. A Critical Reader, Cambridge/Mass. 1993: Massachusets Institute of Technology Press; = Übers. von 88Ifra1.

93Ieng2
From Ruling Class to the Field of Power. An Interview with Pierre Bourdieu on 'La Noblesse d'État', in: Theory, Culture & Society (London), 10. Jg. (1993), Nr. 3, S. 19-44; = engl. Fassung von 91Iger1.

93Ihun1
Férfiuralom. Beszélgetés Pierre Bourdieu-vel (Interview mit Hadas Miklós), in: Replika (Budapest), 13-14.szám (Juni 1993); 

• reprint in Hadas Miklós: Férfiuralom. Írások nõkrõl, férfiakról, feminizmusról. Budapest 1994: Replika Könyvek;

• full text: http://szocio.tgi.bme.hu/replika/bourdieu.html ; http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/szocio/bourdieu.hun ; http://www.logos.it/owa-wt/wordtheque_dba.w6_start.doc?code=4134&lang=hu.

Graue Literatur/ "Gray Literature"/ Littérature grise

93Gfra1
L'ambiguité fondamentale de l'État. Conférence-débat, Colloquium "L'Avenir des Ideologies, les Ideologies de l'Avenir", Session V, Paris, Maison des Sciences de l'Homme,  Typescript transcription by Immanuel Wallerstein, moderator, S. 53-54 (inédit); cited by John Beasley-Murray (Manchester): http://www.art.man.ac.uk/spanish/Writings/capital.html#fn3
(Vortrag veröff. als 98Aeng3)

93Geng1
Statistics and sociology. Translated and introduced by Derek Robbins, GRASP (Group for Research into access and student programmes) Working Paper No. 10. Dagenham/Essex: University of East London (= Übers. von "Stratégies et Sociologie", S. 9-12 von 63Sfra1)

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

• von 64Bfra2 (Auszug), 80Bfra2, 81Aeng1, 83Aeng2, 85Ifra2, 87Bger1, 89Bger1, 89Gfra2, 90Beng2 (Teil), 92Ager1.

Provisional entries

Structures, Habitus, Practices / Pierre Bourdieu, pp. 479-484; in: Social theory : the multicultural and classic readings / edited by Charles Lemert; Publish info Boulder, Colo. : Westview Press, 1993 

1994

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Collective Works/ Volumes collectifs

94Bfra1
Raisons pratiques. Sur la theorie de l'action, Paris: Éditions du Seuil (240 Seiten; enthält tw. frühere Texte/ with previous texts/ avec textes précédents: u.a. 86Afra2; 

• dt. Übers. 98Bger2; 

• engl. Übers. 98Beng1; 

• ital. Übers. Bologna 1995 (Il mulino); 

• arab. Übers. 1995 (Sirt/Libya; Autorenname: Burdyu, Byar !! ); 

• finn. Übers. Tampere & Helsinki 1998 (Vastapaino); 

• span. Übers. Barcelona 1997 (Anagrama); 

• schwed. Übers. Göteborg 1999 (Daidalos); 

• portugies. Übers. Campinas (Br.) 1996 (Papirus); 

• türk. Übers. Istanbul 1995 (Kesit); 

• rumän. Übers. "Ratiuni practice: o teorie a actiunii" Bucuresti 1999: Meridiane (185 p.); 

• dän. Übers. Kopenhagen 1997 (Hans Reitzels forlag).

94Bfra2
Libre-Échange (mit Hans Haacke, Vorwort von Inés Champey), Paris: Éditions du Seuil (152 S.); enthält als zusätzlichen Beitrag 93Afra19; 

• dt. Übers. = 95Bger1; 

• engl. Übers. = 95Beng1; 

• portugies. Übers. São Paulo 1995 (Editora Beltrand); 

• finn. Übers. Helsinki & Kustannus 1997 (Taide); 

• chines. Übers. (Autorenname Pi-ai-erh Pu-erh-ti-o) Pei-ching 1996 (Sheng huo, tu shu, hsin chih san lien shu tien); 

• japan. Übers. Tokyo 1996 (Cyrtus Brown Ltd.: "Bourdieu library").

94Beng1
State Nobility. Elite schools in the field of power, Oxford/UK: University Press; Neudruck 1996: Cambridge (Polity Press) & Stanford/Ca. (Stanford University Press); Taschenbuchausgabe Stanford/Ca. 1998; = Übers. von 89Bfra1.

94Bden1
Centrale tekster inden for sociologi og kulturteori (Staf Callewaert (red.), Copenhagen: Akademisk Forlag (Central texts on sociology and theory of culture; a collection of articles on and by Bourdieu, translated into Danish by a number of people. Contains a bibliography of Scandinavian Bourdieu literature; 176 S.) in dän. Sprache

94Bgre2
Keímena koinoniologías , Athénai: Delfínoi (160 Seiten; "Sociological texts"; Aufsatzsammlung auf griech.; Vorwort, Einleitung und Übersetzung: Nikos Panayotópoulos).

94Bpor3
Lições da Aula,  São Paulo (Bras.): Ática (? Seiten; = Übers von 82Bfra1?).

Aufsätze/ Articles

94Afra1
L'emprise du journalisme, in: Actes RSS, Nr. 101-102 (Themenheft 'L'emprise du journalisme'), S. 3-9; 

• Nachdruck in 96Bfra2; 

• dt. Übers. "Im Banne des Journalismus" in 98Bger1, S. 103-128. Nachdruck in 10Bger1, S. 291-303; 

• ital. Übers. "Per una critica dello scoop", in: Reset. Rivista Politica (Milano/IT: Editore Reset srl), Nr. 20 (Sept. 1995), S. 55-62.

94Afra2
Libé vingt ans après, in: Actes RSS, Nr. 101-102 (Themenheft 'L'emprise du journalisme'), S. 39 (gekürzte Version eines bereits 1988 verfaßten Textes zur Tageszeitung Libération).

94Afra3
Les jeux Olympiques. Programme pour une analyse, in: Actes RSS, Nr. 103 (Themenheft 'Les enjeux du football'), S. 102-103; s. auch 87Aeng3; 

• 1. dt. Übers. s. 96Ager3; 

• 2. dt. Übers. "Die olympischen Spiele. Ein Untersuchungsprogramm" in 98Bger1, S. 123-128.

94Afra4
Le corps et le sacré, in: Actes RSS, Nr. 104 (Themenheft 'Le commerce du corps'), S. 2.

94Afra5
Stratégies de reproduction et modes de domination, in: Actes RSS, Nr. 105 (Themenheft 'Stratégies de reproduction et transmission de pouvoirs'), S. 3-12; 

• s. 93Afra21.

94Afra6
Piété religieuse et dévotion artistique. Fidèles et amateurs d'art à Santa Maria Novella, in: Actes RSS, Nr. 105 (Themenheft 'Stratégies de reproduction et transmission de pouvoirs'), S. 71-74

94Afra7
Rezension zu: Virginie Linhart: Des Minguettes à Vaulx-en-Velin. Les Réponses des pouvoirs publics aux violénces urbaines,  in: Liber. Revue européenne des livres (Paris, Beilage zu den Actes RSS), Nr. ? (1994), S. ??; 

• schwed. Übers. "Virginie Linhart "Frivilliga till fabriken 1967-1977", in: Ord & Bild (Stockholm), 18. Jg. Nr. 4, 1994.

94Afra8
Rezension zu: Emmanuel Lizcano: Imaginario colectivo y creacion matemàtica, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris, Beilage zu den Actes RSS), Nr. ? (1994), S. ?., 

• schwed. Übers. "Emmanuel Lizcano 'Kollektiv föreställningsvärld och matematiskt skapande'", in: Ord & Bild (Stockholm), 19. Jg. Nr. 4, 1994.

94Afra10
Rezension zu: Joan Estruch: Opus Dei, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris, Beilage zu den Actes RSS), Nr. ? (1994), S. ?.; 

• schwed. Übers. "Joan Estruch 'Helgon och skälmar. Opus Dei och dess paradoxer'", Ord & Bild (Stockholm), 18. Jg. Nr. 4, 1994.

94Afra11
Comment sortir du cercle de la peur ?, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris, Beilage zu den Actes RSS Nr. 101-102), Nr. 17, S. 22-23 (Rezension zu: Juan E. Corradi, Patricia W. Fragen, Manuel A. Garreton (Hg.): Fear at the Edge. State terror and Resistance in Latin America, Berkeley 1992); 

• schwed. Übers. "Hur bryta rädslans cirkel?", in: Ord & Bild (Stockholm), 18. Jg. Nr. 3, S. 110-111.

94Afra12
Betrachtungen eines Unfranzosen, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris, Beilage zu den Actes RSS Nr. 104), Nr. 19, S. 2-3; 

• schwed Übers. (gl. Titel) in: Ord & Bild (Stockholm), Nr. 18 (1994), S. 99-100.

94Afra14
Lettre à Jean-Daniel Reynaud, in: Variations autour de la régulation sociale. Hommage à Jean-Daniel Reynaud, Paris: Presses de l'ENS, S. 35-36.

94Afra15
Rezension zu: Maurice Goldring: Pleasant the scholar's life : Irish intellectuals and the construction of the nation state, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris), Nr. 19 (Beilage zu den Actes RSS Nr. 104), S. 8.

94Afra16
L'oeil du XVIIe siècle, Liber. Revue européenne des livres (Paris, Beilage zu den Actes RSS, Nr.105), Nr. 20, S. 32 (Rezension zu: Marc Fumaroli: La diplomatie de l'esprit : de Montaigne a La Fontaine, Paris 1994: Hermann).

94Afra17
Algérie: pour que cesse l'horreur, in: Le Nouvel Observateur (Paris), Nr. 1533 (24. März 1994), S. 33

94Afra18
L'Économie des biens symboliques (Cours du Collège de France à la Faculté d'Anthropologie et de Sociologie de l'Université Lumière Lyon 2, 3./4. Feber 1994, Cahiers du Groupe de Recherche sur la Socialisation Nr. 13 (2e trim. 1994), Lyon: Université Lumière Lyon 2 (52 Seiten); 

• gekürzt in 94Bfra1; 

• dt. Übers. "Die Ökonomie der symbolischen Güter" in 98Bger2, S. 161-197; Nachdruck in 11Bger2, S. 187-223

94Afra19
Consultation de la jeunesse (mit Christian Baudelot, Catherine Levy; Beitrag zur Diskussion um den Fragebogen der frz. Jugendstudie 1994), in: Le Monde (Paris), 8. Juli 1994 (Rubrik "Debats").

94Afra20
Moins d'un jeune sur cinq ! (mit Christian Baudelot, Catherine Levy; weitere Stellungnahme zur frz. Jugendstudie 1994), in: Le Monde (Paris), 24. Sept. 1994 (Rubrik "Points de vue").

94Afra21
Non-assistance à personne en danger (mit Jacques Derrida und Sami Nair), in: Le Monde (Paris), 29. Dez. 1994, S. ?.

94Afra22
Vieilles questions et mesures urgentes pour l'Université (mit Christophe Charle), in: Le Monde (Paris), 3. Nov. 1994 (Rubrik "Point de vue"), S. ?.

94Afra23
Avec les intellectuels algériens (mit Jean Leca), in: Le Monde (Paris), 7. Okt. 1994 (Rubrik "Point de vue")

94Afra24
Nouvelles réflexions sur la domination masculine (Seminar, Groupe d'Etudes sur la Division Sociale et Sexuelle du Travail (GEDISST), Paris, Juni 1994), in: Cahiers du GEDISST, Nr. 11 (1994), S. 91-104.

94Afra25
Un Parlement pour quoi faire?, in: Littératures (Paris: Parlement international des écrivains), Okt.-Nov. 1994, S. 3-4; (Ce texte, signé par Pierre Bourdieu, a servi de base de discussions pour les premières rencontres du Parlement international des écrivains à Lisbonne en 1994.)

• auch in: Libération (Paris), 3. Nov. 1994, S. ?

• full text: http://www.autodafe.org/fr/ipw/textes/bourdieu.htm  

94Afra25

Quelques réflexions sur le champ scientifique, Vortrag an der École Nationale Superieur (Le Colloquium de l'ENS), Paris, 10. Feber 1994, voir: http://www.ens.fr/colloquium/.

94Afra26

Résumé des cours et travaux, in: Annuaire du Collège de France 1993-1994, Paris: Collège de France, S. 627-632.

94Ager1
Die Welt der Politik und die Interventionskraft der Vernunft, in: Die neue Rundschau, 105. Jg. Nr. 2, S. 153-157.

94Ager2
Ästhetik der Politik, Politisierung des Ästhetischen. Beobachtung am Beispiel, in: Die neue Rundschau, 105 Jg. Nr. 4, S. 65-67

94Aeng1
The meaning of property; real estate, class position, and the ideology of home ownership (mit Monique de Saint Martin), in: Michael Ryan and Avery Gordon (Hg.): Body politics: disease, desire, and the family. Boulder/Col.: Westview Press, S. 45-71; Übers. von 90Afra4.

94Aeng2
The link between literary and artistic struggles, in: Peter Collier and Robert Lethbridge (Hg.): Artistic relations: literature and the visual arts in nineteenth-century France. New Haven/Conn.: Yale University Press, S. 30-39; = engl. Übers. von 71Afra4.

94Aeng3
Rethinking the state: genesis and structure of the bureaucratic field, in: Sociological Theory (Cambridge/Mass.), 12. Jg. Nr. 1, S. 1-18; = engl. Übers. von 93Afra9.

• Nachdruck in: George Steinmetz (Hg.): State/culture: state-formation after the cultural turn, New York/NY 1999: Cornell University Press, S. 53-75; 

94Aeng4
A reflecting story, in: Michael S. Roth (Hg.): Rediscovering history: culture, politics, and the psyche. Essays in honor of Carl E. Schorske, Stanford/Ca.: Stanford University Press, S. 371-377.

94Afin1
Ammuskelua ("Shooting around"): Pierre Bourdieu ja Hans Haacke keskustelevat, in: Taide (Helsinki/FIN), 34. Jg. Nr. 6, S. 34-35; = Auszüge/extraits aus 94Bfra2 (in Finnish; übers./trad. von/de ?)

94Apor1
Medalha de ouro do CNRS 1993 (Rede/allocution von/de Pierre Bourdieu anläßlich der Verleihung der médaille d'or durch das Centre National de la Recherche Scientifique, Paris; übers./trad. von/de ?; inédit en française), in: Educação Sociedade & Culturas (Lisboa ?), Nr. 2 (1994), S. 31-38.

94Arus1
Rinok Simboliceskoi Produktsii, in: Wonrosi sotsiologii (Moskwa: ?), Nr. 5 1994, S. ?: 

• full text: http://bourdieu.narod.ru/bourdieu/PBbienssymboliques22.htm (= Übers. von ?).

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

94Ifra1
Avant-propos dialogue avec Pierre Bourdieu (Gespräch/ entretien mit/ avec  Jacques Mâitre), in: Jacques Mâitre: L'autobiographie d'un paranoiaque. L'abbe Berry (1878-1947), et le roman de Billy "Introïbo". Paris: Anthropos, S. VII-XXII.

94Ifra2
Il dit ce que nous nous cachons (Interview mit Jacques Cordy), in: Le Soir (Brussels), 21. April 1994, S. 2 (Rubrik "Opinions et débats").

94Ifra3

L'intelligence qu'on assassine (Interview mit Eric Sarner), in: La Chronique d'Amnesty International. Journal de section française d'Amnesty International (Paris), Nr. 86, S. 24-25.

94Ifra4

"Mon foot ..." (Interview mit F. Brochet), in: Le Progrès (Lyon), 4. Juli 1994, S.2.

94Ifra5

Histoire et Sociologie du sport : le football (mit Faure, Jean Michel, Fridenson, Patrick, Vigarello, Georges), Radio France Culture, 11. 4. 1994, 9 - 10.30 h (Les lundis de l'histoire, pres: Roger Chartier & Pierrette Perrono ), in: Institut National de l'Audiovisuel (INA): France Culture 11. Avril 1994, 06 h - 12 h (CD archivé).

94Iger1
"Das wäre eine Revolution im intellektuellen Leben Europas". Ein Gespräch mit dem französischen Soziologen Pierre Bourdieu über die derzeitige politische Situation in Algerien (mit Gunther Verheyen), in: Frankfurter Rundschau (Frankfurt/M.), Nr. 21, 26. Jänner 1994, S. ?.

94Iger2
Wirkungsvolle Demokratie und kritische Gegengewalt, in: Helmut Bertram & Lothar Wolfstetter (Hg.): Rassismus und Nationalismus heute. Bd. 1: Die Diskussion in Frankreich, Frankfurt/Main: Materialis, S. 84-93; = 3. (!) dt. Übers. von 92Ifra3.

94Iger3
Wieder Frühling in Paris (Interview mit Elisabeth v. Thadden), in: Wochenpost, 7. 4. 1994; Nachdruck in 97Bger1, S. 162-167.

94Iita1
La violenza simbolica (Intervista con Pierre Bourdieu, 12. Juli 1994 (date par erreur 1993), Paris, por "Enciclopedia Multimediale delle Scienze Filosofiche"), 

• full text italiano: http://www.emsf.rai.it/interviste/interviste.asp?d=388  

• (video édition en française = 95Ifra11)

94Ispa1

Cronicas de la Miseria Ordinaria (Interview mit Jacobo Machover), in: Diario (?), supplemento "Culturals", 15. Jänner 1994, S. 15-16.

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

• von 71Afra9, 92Ieng1, 93Ifra9.

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

Lettre à Jean-Daniel Reynaud / par Pierre BOURDIEU; in: (Collectif) Variations autour de la régulation sociale. Hommage à Jean-Daniel Reynaud, Paris 1994: Éditions Rue d'Ulm (Presses de l'Ecole Normale Supérieure), pp. ?

1995

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Collective Works/ Volumes collectifs

95Bger1
Freier Austausch. Für die Unabhängigkeit der Phantasie und des Denkens (mit Hans Haacke), Frankfurt/M.; S.Fischer (148 S.); Übers. von 94Bfra2.

95Beng1
Free exchange (mit  Hans Haacke), Stanford/Ca.: Stanford University Press (144 S.); Übers. von 94Bfra2.

95Stur1
Kamuoyu kimin oyu? (Sammelband zur polit. Soziologie, hg. H. Tufan), Istanbul: Kesit (194 S.); Beitrag Bourdieus = ?.

95Sspa2
Crisis de los saberes y espacio universitario en el debate contemporáneo (mit Moulián, Tomás (Hg. ?), Richard, Nelly, Thayer, Willy, Oyarzún, Pablo), Santiago/Chile: Universidad ARCIS: Ediciones LOM (Coll. "La invención y la herencia",  Nr. 1; Cuadernos ARCIS-LOM; 223 S., Sammelband, Beitrag Bourdieus = Übers. von ??).

Aufsätze/ Articles

95Afra1
Apollinaire: Automne malade, in: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte (Cahiers d'Histoire des Littératures Romanes), 19. Jg. Nr. 3-4, S. 330-333.

95Afra2
La cause de la science. Comment l'histoire sociale des sciences sociales peut servir le progès de ces sciences, in: Actes RSS, Nr. 106-107 (Themenheft 'Histoire sociale des sciences sociales 1'), S. 3-10; = frz. Fassung von  91Aeng5.

95Afra3
Deux séminaires (Paris-Göttingen), in: Actes RSS, Nr. 106-107 (Themenheft 'Histoire sociale des sciences sociales 1'), S. 101-107.

• dt. Übers. als "Zwei Tagungen (Paris, Göttingen)" in 04Bger2, S. 86-97.

95Afra4
Le pouvoir symbolique des intellectuels, in: Liber. Revue internationale des livres (Paris), Nr. 25 (Beilage zu den Actes RSS, Nr. 110; Themenheft 'Les intellectuels 1'), S. 16; 

• dt. Übers. =  96Ager1.

95Afra5
La double cosmogonie nationale. Vestiges romantiques et utopisme révolutionnaire (mit Keith Dixon, Editorial zum Themenheft: Ecosse, un nationalisme cosmopolite?) in: Liber. Revue internationale des livres (Paris), Nr. 24 (Beilage zu den Actes RSS, Nr. 109), S. 2.

95Afra6
(Artikel, Titel nicht bek.), in: Le Monde (Paris), 15. 12. 1995, S. ?.

95Afra7
Rezension zu  E. Castelnuovo: Stained-Glass, Workshops, Techniques and Masters, in: Liber. Revue européenne des livres (Paris), Nr. 23 (Beilage zu den Actes RSS, Nr. 108), S. 8

95Afra8
Je suis ici pour dire notre soutien .... Combattre la technocratie sur son terrain (Discours aux cheminots grevistes - Paris, Gare de Lyon, 12. Dez. 1995), in: Libération (Paris), 14. Dez. 1995, S. 7; 

• auch unter dem Titel: "En finir avec la tyrannie des experts", in: Futurs (Paris), Nr. 91 (hors-série), März 1996, S. 91; 

• unter dem Titel "Contre le destruction d'une civilisation" auch in 98Bfra1; S. 30-33; 

• full text: http://www.ainfos.ca/A-Infos95-2/0175.html; http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/Bcombtec.html;  

• 1. dt. Übers. = 96Ager5; 

• 2. dt. Übers. "Brecht die Vorherrschaft der Technokraten" in 97Bger1, S. 168-170 (gekürzt); 

• 3. dt. Übers. "Wider die Zerstörung einer Zivilisation" in 98Bger3, S. 34-38; 

• Nachdruck in 03Bger2, S. 180-183.

• span. Übers. "Combatir a la tecnocracia en su propio terreno", 

• full text, http://cariari.ucr.ac.cr/~oscarf/bourdie2.html ; http://www.geocities.com/CapitolHill/Parliament/4854/bourdieu.htm ;
  http://www.geocities.com/SoHo/Museum/3362/wayru-c.html.

95Afra9
Préface: Mode & art 1960 - 1990, in:  Michèle Lachowsky (red.): Mode & art (fläm.: Mode et kunst) 1960 - 1990 (Ausstellungskatalog, Bruxelles, Sept. 1995 - Jänner 1996; Montréal, Sept. 1996 - Jänner 1997), Bruxelles: Société des Expositions du Palais des Beaux-Arts (Vereniging voor tentoonstellingen van het Paleis voor schone kunsten te Brussel), S. ?.

95Afra10
Apologie pour une femme rangée. Préface (Vorwort) zur frz. Ausgabe von: Toril Moi: Simone de Beauvoir. Conflits d'une intellectuelle. Paris etc.: Diderot, S. VI-X; 

• auch  in: Liber, Nr. 26, März 1996, S. 8; 

• reprint =. 97Afra10.

95Afra11
Contre la publicité, in: Dossiers de l'Audiovisuel (Paris), Nr. 60 (März-April 1995), S. 36.

95Afra12
Sollers "tel quel", in: Libération (Paris/FRA),  27. Jänner 1995, S. ?; 

• auch in: Liber. Revue Européenne des livres (Paris; Suppl. zu den Actes RSS), Nr. 21-22 (mars), S. 40; 

• so auch auch in 98Bfra1, S. 18-20; 

• dt. Übers. in 98Bger3, S. 22-24.

95Afra13
Kurzrezension zu: E. Garrigues: Les jeux surréalistes, in: Liber. Revue internationale des livres (Paris), Nr. 23 (Beilage zu den Actes RSS, Nr. 108), S. 5.

95Afra14
Le sort des étrangers comme schibboleth (mit Jean-Pierre Alaux), in: Libération, 3. 5. 1995, S.  9; 

• Nachdruck in 98Bfra1, S. 21-24; 

• full text: www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/contrefe/schibbol.html.

• dt. Übers. "Fremdenschicksal als Schibboleth" in 98Bger3, S. 25-28.

95Afra15
Les abus de pouvoir qui s'arment ou s'autorisent de la raison (Diskussionsbeitrag bei der Frankfurter Buchmesse, 15. Okt. 1995, als Vizepräsident des Internationalen Schriftsteller-Parlaments); in 98Bfra1; S. 25-26; 

• dt. Übers. "Machtmißbräuche im Namen der Vernunft" in 98Bger3, S. 29-30.

95Afra16
Le parole du cheminot, in: Alternatives algériennes (Paris), Nr. 1, 7. November 1995, S. 3 ; 

• so auch in98Bfra1; S. 27-29; 

• dt. Übers. "Die Worte des Eisenbahners" in 98Bger3, S. 31-33.

95Afra17
Et pourtant..., in: Liber. Revue internationale des livres (Paris), Nr. 25 (Beilage zu den Actes RSS, Nr. 110; Themenheft 'Les intellectuels 1'), S. 1-2; dt. Übers. =  99Ager9.

95Afra18
L'Etat et la concentration du capital symbolique, in Bruno Théret (Hg.): L'Etat, la finance et le social. Souveraineté nationale et construction européenne, Paris 1995: La Découverte, S. 73-105.

95Afra19
Agrippine et le moderne, in: Catalogue de l'exposition Claire Bretécher "Portraits privés" (10. März - 15. April 1995, Bibliothèque Elsa Triolet, Pantin), S. 20-21; 

• auch in: Lecture Jeune (Paris), Nr. 77 (1996), S. 22; 

• auch in: Les Inrockuptibles (Paris), Nr. 178 (16. Dez. 1998), S. 35; 

• full text: http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/Bagrippi.html.

95Afra20
Le parti de la paix civile (mit M. Virolle), in: Alternatives algériennes (Paris), Nr. 2, 22. Nov. 1995, S. 4

95Afra21
Sciences sociales et démocratie (Konferenzbeitrag Paris, HEC, Nov. 1995, gekürzt), in: P. Combenale, J.-P. Piriou (Hg.): Nouveau manuel de sciences économiques et sociales, Paris: Découverte,  S. 673-674; 

• unter dem Titel "Les sciences sociales et la démocratie", in: Conférences des professeurs Honoris Causa du Groupe HEC, Paris 1997: Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris, S. 9-23;  

• ungekürzte Fassung =  96Afra9; 

• dt. überarb. Übers. 96Ager4.

95Afra22
La violence symbolique, in: M. de Manassein, É. Roudinesco (Hg.): De l'égalité des sexes, Paris: CNDP (Centre National de la Documentation Pédagogique), Collection "Actes et Rapports pour l'Education", S. 83-87 (Auszüge aus 90Afra8; vgl. 70Bfra1).

• engl. Übers. = 03Aeng5.

95Afra23
Il ne faisait jamais le philosophe, in: Les Inrockuptibles (Paris), Nr. 25, 27. Sept. 1995, S. 12 (à propos de Georges Canguilhem).

95Afra24
Résumé des cours et travaux, in: Annuaire du Collège de France 1994-1995, Paris: Collège de France, S. 589-591.

95Afra25
Extra-ordinaire Baudelaire (Vortrag beim Colloque "Baudelaire, nouveaux chantiers", Lille, 15. Mai 1993), in J. Delabroy, Y. Charnet (Hg.): Baudelaire: nouveaux chantiers, Lille: Presses universitaires du Septentrion, S. 279-288; 

• auch in: Cahiers d'Histoire des Littératures Romanes (Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte), 20. Jg. (1996), Nr. 3-4, S. 134-141; 

• unter dem Titel "Comment lire un auteur?" in 97Bfra1, S.101-109.

95Afra26
Non à la ghettoïsation de l'Algérie! (mit Jean Leca), in: Le Monde (Paris), 25. März 1995, S. ?.

95Afra27
Une lettre de Pierre Bourdieu, in: Le Monde (Paris), 19. Dez. 1995, S. ?.

95Afra28
M. Pasqua, son conseiller et les étrangers (mit Jacques Derrida), in: Le Monde (Paris), 10. Jänner 1995, S. ?.

95Afra29
Les medias font-ils l'election ? (Beitrag, mit Dominique Wolton, Gerard Leblanc, Carlo Freccero, et. al.), in: MediasPouvoirs (Paris), Nr. 38 (Mai-Sept 1995), S. 21-125.

95Afra30
Intervention dans la 2e session du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe, Strasbourg, 30. Mai - 1. Juni 1995, in: La lettre d'information du congrès (Strasbourg), Nr. 3 (1995); 

• full text: http://www.coe.fr/cplre/bulletin/f(95)3.htm (Teil V: Discussion commune).

95Ager1
Aufgaben der Soziologie in schwieriger Zeit, in: Die neue Rundschau (Berlin), 106. Jg Nr. 3, S. 17-23.

95Ager2
Kode und Kodifizierung, in: Johanna Hofbauer, Gerald Prabitz u. Josef Wallmannsberger (Hg.): Bilder, Symbole, Metaphern: Visualisierung und Informierung in der Moderne, Wien: Passagen-Verl., S. 223-235; s. 86Afra6.

95Ager3
Erinnerung ohne Gedenken, in: B. Sauzay, H. L. Arnold, R. von Thadden (Hg.): Vom Vergessen vom Gedenken, Göttingen 1995: Wellstein-Verlag, S. 42-47.

95Aeng1
Foreword, zu: Yves Dezalay and David Sugarman: Professional competition and professional power. Lawyers, accountants and the social construction of markets, London/UK: Routledge, S. XI-XIII.

95Aeng2
(Titel ?; Übers. von 85Afra5), in: Smart, Barry (Hg.): Michel Foucault: Critical assessments II: Rationality, Power and subjectivity, London/UK: Routledge, S. ?

95Aeng3
The Reality of Representation and the Representation of Reality, in: Patrick Joyce (Hg.): Class, Oxford/UK & New York/NY: Oxford University Press, S. 99-101; = Übers. von ?.

95Aeng4

Foreword, zu: Yves Dezelay & B. G. Garth: Dealing in virtue, Chicago etc.: Univ. of Chicago Press, S. VII-VIII.

95Aita1
E' l'habitus che fa il voto, in: Reset. Rivista Politica, Nr. 16 (Apr. 1995) S. 5-13; = ital. Übers. von ?.

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

95Ifra1
La misère des médias (Gespräch mit François Granon), in:  Télérama (Paris), Nr. 2353 (15. Feber 1995), S. 8-12.

95Ifra2
Entretiens (Gespräche mit Michael Grenfell), Centre for Language in Education Occasional Paper Nr. 37, University of Southhampton/UK  (31 Seiten).

95Ifra3
Le Collège de France dans le siècle  (Fernsehsendung von Marcel Bluwal; mit Kurzinterviews: Pierre Bourdieu (sociologue), Jean-Pierre Changeux (neurobiologiste), Claude Cohen-Tannoudji (physicien), Alain Connes (mathématicien), Georges Duby et Marc Fumaroli (historiens), Pierre-Gilles de Gennes (physicien), Bronislaw Geremek (historien), Jacques Glowinski (neuropharmacologue), Françoise Heritier Augé (anthropologue), Jean-Marie Lehm (chimiste), André Miquel (administrateur du Collège), Jean-Pierre de Morant (physicien), Jean-Pierre Vernant et Paul Veyne (historiens), Jean-Marie Zemb (grammairien)), Fernsehsendung: La Sept, Arte (Sendetermin 10. März 1995; 22 h 30; Produktion: Bry-sur-Marne 1993: Institut National de l'Audiovisuel): vidéo Béta SP sonore 1h20min: couleur (réalisation, Marcel BLUWAL; image, Maurice PERRIMOND, Corinne DARDE; son, Xavier VAUTHRIN, Christian LEVIER; montage, Jean-Pierre PRUILH).

95Ifra4
Passés recomposés: champs et chantiers de l'Histoire (Interview mit Roger Chartier und Arlette Farge, im Rahmen der gleichnamigen Radiosendung, mit Jean Boutier, Dominique Julia, Marc Augé, Jean Meefs),  France Culture, 30. Jänner 1995, 9 h; Paris: Radio France; in: Institut National de l'Audiovisuel (INA): France Culture 30. janvier 1995, 06 h - 12 h (CD archivé).

95Ifra5
Les guetteurs du siècle: Jean Baudrillard (Interview zur Person Baudrillards, mit Jacques Chancel, Monique Alie), Radio France International, 19. Nov. 1995, 14 h.

95Ifra6
Sur les rapports entre la sociologie et l'histoire en Allemagne et en France (Gespräch mit Lutz Raphael, Oktober 1989), in: Actes RSS, Nr. 106-107 (Themenheft 'Histoire sociale des sciences sociales 1'), S. 108-122; 

• dt. Übers = 96Iger2.

95Ifra7
A propos de La misère du monde (Gespräch mit Yan Ciret), Revue du Théâtre de la Bastille (Paris) , 6. Jänner 1995, S. 28-29.

95Ifra8
Le refus de complaisance (Gespräch mit Laurence Klejman), in: La Page (Paris), Juni 1995, S. 68-69.

95Ifra9
Entretien (Interview), in: Littératures (Paris: Parlement international des écrivains), Herbst 1995, S. 6.

95Ifra10
Interview von Thierry Chervel mit Pierre Bourdieu, in: Basler Zeitung (Basel), Nr. 303 (29. Dezember 1995) S. 35.

95Ifra11
La violenza symbolica (Videovortrag, in französ. Sprache), Video mit Kommentar (ital. & engl. Untertitel), in: Archivio  multimediale, Reihe "I problemi della filosofia", Bereich "L'uomo e la societá", Enciclopedia Multimediale delle Scienze Filosofiche.Un'opera della RAI Radiotelevisione con Istituto Italiano per gli Studi Filosofici & Istituto della Enciclopedia Italiana, see: http://www.emsf.rai.it.

95Ifra12
Ragione e storia (Videovortrag, in französ. Sprache), Video mit Kommentar (ital. & engl. Untertitel), In: Archivio multimediale, Reihe "I problemi della filosofia", Bereich "La storia", Enciclopedia Multimediale delle Scienze Filosofiche.Un'opera della RAI Radiotelevisione con Istituto Italiano per gli Studi Filosofici & Istituto della Enciclopedia Italiana, see: http://www.emsf.rai.it.

95Ifra13
Entretien (A propos de La misère du monde, mit Isabelle Rüf), Radio Suisse Romande (Génève), 17. Dezember 1995, Reihe "Fin de siècle"), rediffusion 3 février 2002, 21.00 h; 

• real audio: http://sound.iware.ch/newsys/LaPremiere/0302022100.ram.

95Ispa1
El culto a la literatura mata la literatura (Gespräch mit O. Marti), in: El Païs (Madrid), 25. Nov. 1995, S. 8.

95Iden2
La Misère du monde – og sociologiens kald. Interview med Pierre Bourdieu (dor Benedicta Pécseli), in: Social kritik. Tidsskrift for social analyse & debat (Kopenhagen), 6. Jg. Nr. 37 (1995), S. 5-15.

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

• von 60Afra2, 90Beng2 (Teil), 87Aeng8. 

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

(French) Histories: French Constructions of the Past. Eds. Jacques Revel and Lynn Hunt. Tr. Arthur Goldhammer and others. The New Press. 1995. 654 pp. (First volume of The New Press Postwar French Thought Series. This collection traces developments in French historiography from questions of social history and global history, structuralism, the territory of the historian, to criticisms and reformulation. Featuring work by François Furet, Michel de Certeau, Michelle Perrot, Pierre Nora, Roger Chartier, Ernest Labrousse, Fernand Braudel, Claude Lévi-Strauss, Michel Foucault, Jacques Le Goff, Pierre Bourdieu).

The line between literary and artistic struggles / Pierre Bourdieu, pp. 30-39; Artistic relations : literature and the visual arts in nineteenth-century France / edited by Peter Collier and Robert Lethbridge; Publish info New Haven : Yale University Press, 1994

Doxa and Common Life: An Interview / Pierre Bourdieu, Terry Eagleton, pp. 265-277; in: Mapping ideology / edited by Slavoj Zizek, Publish info London ; New York : Verso, 1994

The Meaning of Property: Real Estate, Class Position, and the Ideology of Home Ownership / Pierre Bourdieu, Monique de Saint Martin, pp. 45-71; in: Body politics : disease, desire, and the family / edited by Michael Ryan & Avery Gordon; Publish info Boulder, Colo. : Westview Press, 1994

Social Space and Symbolic Power / Pierre Bourdieu, pp. 323-334; Readings in contemporary sociological theory : from modernity to post-modernity / edited by Donald McQuarie ; with contributions by R. Serge Denisoff ; Publish info Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall, c1995

Structures, Habitus, Practices / Pierre Bourdieu, pp. 31-45; in: Rethinking the subject : an anthology of contemporary European social thought / edited by James D. Faubion ; foreword by Paul Rabinow; Publish info Boulder, Colo. : Westview Press, 1995

Sosiologisk analyse : sosiologi mellomfag UiB (NOR). Title: tekster av Bourdieu ... [et al.]. Author/editor: Bourdieu, Pierre; Volum: [nr 1] Published: c1995. Pages: 197 s. ISBN: 82-13-00254-7; Oslo : Pensumtjeneste, c1995

Sociologi som videnskab / Pierre Bourdieu, Loic J.D. Wacquant. Hans Reitzels forlag, Oslo 1995.

Quand les Canaques prennent la parole (entretien avec P. Bourdieu), in: Chroniques kanak - L'ethnologie en marche. Ethnies 18-19 Hiver 1995. Par Alban Bensa
ISSN 0295-9151 - Format 16 x 24 cm, 352 p. , photos, bibliographie, cartes, chronologie.