HyperBourdieu© WorldCatalogueHTM

 


2000


 

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Volumes collectifs

 

00Bfra1
Les structures sociales de l'économie, Paris/FRA: Éd. du Seuil (Coll. Liber, 289 S.; 

00Bfra2
Propos sur le champ politique (avec une introduction de Philippe Fritsch), Lyon: Presses universitaires de Lyon (110 S.), enthält u.a. 86Afra1 , 99Afra3 , 99Ifra4

00Bger1
Das religiöse Feld. Texte zur Ökonomie des Heilsgeschehens , Konstanz: Universitätsverlag (176 Seiten, édition discours, Band 11); enthält übers. 71Afra2 , 71Afra3 , dazu das neue Interview 00Iger7.

 

00Bger3
Die zwei Gesichter der Arbeit.  Interdependenzen von Zeit- und Wirtschaftsstrukturen am Beispiel einer Ethnologie der algerischen Übergangsgesellschaft (mit einem Nachwort von Franz Schultheis), Konstanz: UVK-Verlag (150 Seiten; édition discours, Band 25); = Übers. (Teil 2) von 77Bfra1, 63Sfra1 (Auszug), dazu ein aktuelles Vorwort (00Ager11 )

 

00Bspa1
Pensar en el poder, Buenos Aires: Eudeba; Aufsatzsammlung in Spanisch; erweiterte Neuauflage von 99Bspa2.

 

00Bcze2
Nadvláda muzu; Praha: Karolinum (180 S.) (= tschech. Übers. von 98Bfra2 ?).

 

00Bspa3
Poder, derecho y clases sociales (Aufsatzsammlung, hg. und eingel. von A. García Inda; übers./trad. von/ par J. Bernuz Beneitez, A. Garcia Inda, M. José Gonzalez Ordovas, D. Oliver Lalana ), Bilbao/ESP: Editorial Desclée de Brouwer (232 S.; enthält von Bourdieu übers. 86Afra4 ?).

 

00Bhun4
Férfiuralom, Budapest: Napvilág Kiadó (140 S.; Fordította: N. Kiss Zsuzsa, Aufsatzsammlung auf Ungarisch, enthält ?).

 

00Bspa4
El sociólogo y las transformaciones recientes de la economía en la sociedad (hg. Lucas Rubinich und Alcira Gutiérrez), Buenos Aires: Eudeba (Libros del Rojas, 75 S.); = Übers. von 99Afra21, dazu "respuestas del autor de El oficio del sociólogo a las preguntas formuladas desde centros académicos de América latina, UBA incluida".

 

00Sspa1
La fuerza del derecho (mit Gunther Teubner; Estudio preliminar de Carlos Morales de Setién Ravina), Santafé de Bogotá: Ed. Uniandes (220 S., Serie "Nuevo pensamiento jurídico"); enthält von Bourdieu übers. 86Afra4.

 

Aufsätze/ Articles

 

00Afra1
Un ministre ne fait pas le printemps (mit Christophe Charlé), in: Le Monde (Paris), 8. April 2000.

 

00Afra2
À propos de Karl Kraus et du journalisme, in: ActesRSS, Nr. 131-132, S. 123-126 (intervention au colloque "Actualité de Karl Kraus", Le Centenaire de 'Die Fackel' (Le Flambeau - 1899-1936), Paris, 4. - 6. Nov. 1999), 

00Afra3
Sur la science de l'état  (mit Olivier Christin und Pierre-Etienne Will), in: ActesRSS (Paris), Nr. 133, S. 3-11.

 

00Afra4
Pour des états généraux du mouvement social européen , Le Monde (Paris) u.a., 28. Apr. 2000;

00Afra5
Sortir du libéralisme, in: Manière de voir (Paris, Beilage zur "Le Monde", ed. etranger), Nr. 52 (Juli-August 2000, Thema "Penser le XXI siècle").

 

00Afra6
La nouvelle vulgate planétaire (mit Loïc J. D. Wacquant), in: Manière de voir (Paris, Beilage zur "Le Monde", ed. etranger), Nr. 53 (Sept-Okt 2000, Thema "L'Amérique dans les têtes"); 

00Afra7
La Culture est en Danger, Vortrag/ conferénce beim Seoul International Forum for Literature 2000 (Thema "Writing across boundaries: literature in a multicultural world"), Session IV (Literary Production in the Global Market I), 26. Sept. 2000; see: http://www.daesan.org/english/seoul_forum/seoul_02.html

00Afra8
"Un pouvoir invisible", Mitschrift einer Pressekonferenz zu 00Afra9 , 24 Septembre 2000, in: L'Humanité (Paris), 25. Sept. 2000; 

00Afra9
Lettre ouverte au directeur général de l'UNESCO sur les menaces que fait  peser l'AGCS, offener Brief (mit 27 anderen), in: L'Humanité (Paris), 25. Sept. 2000; 

00Afra10
"Les Maîtres du monde", Vortrag und Diskussion, 19. Aug. 2000, 14 h, im Rahmen der Aktion "Hestejada en grève / pré occupé; 6 jours et nuits d'action rendicative à Uzeste; Lieu, place, fonction, coût de la décentralisation culturelle, de l'éducation et création artistique dans la cité, dans la société", Uzeste/FR (audio recording available at Uzeste, Hestejada etc. ?).

 

00Afra11
"Le monde n'est pas une marchandise" (mit José Bové, Robert Hue, Jack Ralite, Jean-Marie Harribe, Michel Ducom), Stellungnahme und Diskussion, 20. Aug. 2000, 16 h, im Rahmen der Aktion "Hestejada en grève" (s. 00Afra10 ), Uzeste/FR (audio recording available at Uzeste, Hestejada etc. ?).

 

00Afra12
Culture et mondialisation (mit Annie Poure, Jean Henri Roger, Nicolas Romeas, Olivier Py), Diskussionsbeitrag im Rahmen der Kundgebung der Confédération Paysanne "Le monde n'est pas une marchandise" (Solidarität mit José Bové), 30. 6. 2000, 16.30 h, Millau/FR; 

00Afra13
Principes d'une anthropologie économique, neuer Beitrag in 00Bfra1.

 

00Afra14
Marche mondiale des femmes. L'appel de Pierre Bourdieu, in: l'Humanité (Paris), 16. Juni 2000, 

00Afra15
La culture est en danger, (= ausgearbeiteter Diskussionsbeitrag von  00Afra12)

00Afra16
A scholarship with committment: Pour un savoir engagé, in: Agone. Philosophie, critique & littérature (Marseille/FRA), Nr. 23/2000 (Themenheft "Qu'est-ce que croire ?"), S. 205-211.; = frz. Fassung von 99Aeng6

00Afra17
À propos du Cinquantennaire de Télérama, in: Télérama (Paris), Nr. 2647, 4. Okt. 2000 (Serie: 50 ans de Télérama. Ils se vengent), S. 159. 

00Afra18
Contre la Politique de la Dépolitisation: Les Objectives du Mouvement social européen, in: Le Journal des Marches Européennes, Herbst 2000; 

00Afra19
Résumé des cours et travaux, in: Annuaire du Collège de France 1999-2000, Paris: Collège de France, S. 613-619; 

00Afra20
Entre amis (Vortrag am Institut du Monde Arabe, Paris,  21. Mai 1997), in: Awal. Cahiers d'études Berberes (Paris: L'Institut Mahgreb-Europe & Maison des sciences de l'homme), Nr. 21 (Dossier special: Articles autour de Pierre Bourdieu et de l'anthropologie), S. 5-10.

00Afra21
Misère du monde et mouvements sociaux (avant-propos entretien avec P. Spoadoni), in: Patrice Sadoni/ Bertrand Schmitt: Les sentiers de la colère. 105 472 km à pied contre le chômage, Paris: Éditions l'Esprit frappeur, S. ?.

 

00Afra22
L'inconscient d'école (Editorial), in: Actes RSS (Paris), Nr. 135, S. 3-5

 

00Afra23
Société et action (Festvortrag in der Veranstaltung anlässlich des 60. Geburtstages von Prof. Dr. Joseph Jurt), Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 26. Mai 2000, 17.30 h (audio recording available at the center ?), inédit.

 

00Afra24
Post-scriptum: Du champ national au champ international, neuer Beitrag in  00Bfra1.

 

00Afra25
Sur Nice: une texte de Pierre Bourdieu a été prononcé par Annick Coupé lors du Contre sommet de Nice en décembre 2000; 

00Afra27
Remarques en marge de l'article de Sherry B. Ortner, in: Awal. Cahiers d'études Berbéres (Paris/FRA: L'Institut Mahgreb-Europe & Maison des sciences de l'homme), Nr. 21 (2000; Dossier special: Articles autour de Pierre Bourdieu et de l'anthropologie; titre de l'article par Sherry Ortner: "Les grandes théories anthropologiques des années soixante à nos jours"), S. ?.

 

00Afra27a

Retour sur l’expérience algérienne, in: Awal. Cahiers d'études Berbéres (Paris/FRA: L'Institut Mahgreb-Europe & Maison des sciences de l'homme), Nr. 21 (2000), S. ?.

 

00Afra28
Mot introductif, in: Susan George: Le rapport Lugano, Paris 2000: Fayard, S. ? ("Dans ce livre à la fois drôle et dramatique, Susan George fait comprendre la force de la prophétie néo-libérale et l'absurdité du système économique qu'elle nous promet.").

 

00Afra29
Esquisse d'une théorie de la pratique (Participation au séminaire), Paris, Ecole des hautes études en sciences sociales, 23 mars 2000, inédit.

 

00Afra30
Habitus, Videolink-Vortrag (in French) bei der Konferenz "Habitus 2000", Curtin University, Perth, Western Australia, September 5-9, 2000 (Bourdieu talked on Sept. 7th, 2000), 

00Ager1
Für ein Österreich als Vorreiter des sozialen Europas ("Pour une Autriche à l'avant-garde de l'Europe sociale"; übers./ trad. S. Egger; Ansprache/ allocution von/de Pierre Bourdieu in Form einer Video-Grußbotschaft für die Eröffnung der Konferenz "Sektor3/Kultur" der IG Kultur Österreich zu den zivilgesellschaftlichen Facetten des kulturellen Feldes in Wien am 31. 3. 2000 verfaßt hat), in: Der Standard (Wien/AUT), 3. April 2000, S. 26; 

00Ager2
Gegen das Elend der Intelligenz ("Néo-libéralisme et nouvelles formes de domination", übers./ trad. von/ de ?; Vortrag am 18. 5. 2000 in der Roten Fabrik, Zürich, bei der Veranstaltungsreihe «Europa von links (Pour une Europe sociale)», organisée par l'Union des Syndicats Suisses), 

00Ager3
Schöne neue Begriffswelt (mit Loïc J. D. Wacquant), in: Le Monde diplomatique (dt. Ausgabe, Beilage zur taz (Berlin), 12. 5. 2000; = Übers. von  00Afra6

00Ager4
Charta 2000. Für die Einberufung von Generalständen der sozialen Bewegungen in Europa (übers./trad. von/de Franz Schultheis), in: Kulturrisse (Wien/AUT: IG Kultur Österreich), Sonderheft Sektor3/kultur, März 2000, S. 129-131; 

00Ager5
Die Internationale der Intellektuellen. Wissenschaft als Beruf, Politik als Engagement: Plädoyer für eine neue politische Arbeitsteilung, in: Berliner Zeitung (Berlin/GER), 10. Juni 2000m (= Übers. von ?); 

00Ager6
Neoliberalismus und neue Formen der sozialen Herrschaft (Vortrag an der Humboldt-Universität Berlin, 10. Juni 2000, 19 h; übers./trad. von/de ?), in: Die Augen der Herrschenden. In Politik, Arbeitswelt und Alltag an Auswegen arbeiten (= Isotopia. Forum für gesellschaftspolitische Alternativen, Nr. 24 (Graz/AUT: Verein ISOP)), S. 12-23; 

00Ager7
Der fünfte Stand und das Ende der Arbeitsgesellschaft, Vortrag (und Diskussion mit Mathias Greffrath; übers./trad. von/de ?), Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin, 11. Juni 2000, 12 h (Anm.: angekündigt als "Kunst, Soziologie und das Ende der Arbeit"); 

00Ager8
Wider das Einheitsdenken, in: taz (berlin), 9. Sept. 2000 (= Übers. von ?); 

00Ager9
Aufruf zum Manifest. Wir brauchen eine europäische Sozialcharta, die sich gegen die neoliberale Politik wendet! Beteiligen Sie sich an der Diskussion, in: taz (Berlin), 29. April 2000 (= Übers. von ?); 

00Ager10
Brief von Pierre Bourdieu an die Teilnehmer und Gäste der Veranstaltungen "Gegen die Macht des großen Geldes" (16. Juni 2000, im Rahmen des "Forum2000plus!" der PDS Deutschland, Bereich "Arbeit, Umwelt und Unternehmen im 21. Jahrhundert", Frankfurt/M.; übers./trad. von/de ?), 

00Ager11
Die Erzeugung des ökonomischen Habitus. Vorwort zur deutschen Ausgabe (geschrieben Herbst 1999; übers./trad. von/de ?), S. 7-20 in 00Bger3

00Ager12
Die Durchsetzung des amerikanischen Modells und die Folgen ("L'imposition du modèle américain et ses effets"; übers./trad. von/de S. Egger, F. Hector; Vortrag/ conférence bei der Tagung "Europa des Kapitals oder Europa der Arbeit", Ev. Akademie Loccum, 16. Okt. 1999), in: Loccumer Initiative Kritischer Wissenschaftlerinnen u. Wissenschaftler (Hg.): Europa des Kapitals oder Europa der Arbeit? Perspektiven sozialer Gerechtigkeit, Hannover/GER: Offizin Hannover (Kritische Interventionen Nr. 4), S. 171-186; s. auch 99Ager8.

 

00Ager13
Pour une renaissance de l'Aufklärung européenne, "Wiener Vorlesung" bei der Tagung "Opposition bilden!" (Wien, 10. - 12. Nov. 2000, Raisons d'agir zu Gast bei der "Demokratischen Offensive") Wien, 11. Nov. 2000, 19.30 h, Künstlerhaus;

00Ager14
Gegen die Politik der Entpolitisierung: Die Ziele der europäischen Sozialbewegung; = Übers. von 00Afra18.

00Ager15
Soziale Politik im neuen Kapitalismus (Eröffnungsbeitrag auf der Jahrestagung  "Neue Wege der Regulierung - vom Terror der Ökonomie zum Primat der Politik" der Otto Brenner Stiftung, Berlin, 9. 11. 2000), auch in 01Sger1

00Ager16
Raisons d'agir - Wiener Widerstandskonferenz im November 2000. Vorschläge zur Gestaltung des Programms (mit Franz Schultheis), e-text (Paris, 18. Sept. 2000), full text: prague.indymedia.org/front.php3?article_id=2703&group=webcast.

 

00Aeng1
Proposals for a charter for the European social movement

00Aeng3
Making the economic habitus. Algerian workers revisited (übers./trad. von/de Richard Nice & Loic J.D. Wacquant), in: Ethnography (London/UK), 1. Jg. Nr. 1, S. 17-41; 

00Aeng4
For an Austria in the avant-garde of a social Europe, in: museum in progress (Wien/AUT), 5/2000 (online edition); = engl. Übers. von 00Ager1

00Aeng5
Participant Objectivation. Breaching the Boundary Between Anthropology and Sociology - how?, Huxley Memorial Lecture 2000, The Royal Anthropological Institute, London, University College, 6. Dez. 2000 (publication (still) "in preparation"; you can get a copy of the translated transcription by writing directly to the institute)

00Aeng6
The Organic Ethnologist of Algerian Migration (mit Loïc J. D. Wacquant), in: Ethnography, Nr. 1-2 (Herbst 2000);

00Aeng7
The Weight of the World (Conférence autour de livre) l'Institute of Contemporary Arts de Londres, 13 mars 2000.

 

00Aspa1
Posfacio (geschrieben Okt. 1999), = neuer Beitrag in 00Bspa1.

 

00Aspa2
Europa está dominada por EEUU, Vortrag in Barcelona  anläßlich der Präsentation der span. Übers. "La dominación masculina" (Editorial Anagrama-Université autonome, Barcelone, 30-31 mars 2000); Bericht (Text von Paula Izquierdo) mit Auszügen daraus in: El Mundo (Barcelona), Beilage "Cultura", 4. Juli 2000, S. ?; 

00Aspa3
Järelsõna: ajakirjandus ja poliitika; Olümpiamängud , in: Looming (Tallinn), Nr. 5, S. 750-757 (prantsuse keelest tõlkinud ja kommenteerinud Mihkel Nummert. "Olümpiamängud" on lühendatud versioon sõnavõtust konverentsil "Annual meeting of the philosophical society for the study of sport" Berliinis, 2. okt. 1992); = estn. Übers. von 94Afra3 ?.

 

00Aspa4
Recopilación - ?Es una ciencia la sociología?, in: Mundo Cientifico (?/ESP), Bd. 20, Nr. 214, S. 62-63 (= Übers. von ?).

 

00Acro5
Izici iz neoliberalizma, in: Europski glasnik (Zagreb/CRO: ?), 5. Jg. (2000) Nr. 5, S. 503-508 (= Übers. von 98Afra5 ?).

 

00Aspa6
Sobre la interpretación del arte, in: Lápiz: Revista Internacional de Arte (Madrid: Lápiz), Bd. 19 (Nr. 166, Okt. 2000), S. 35-44 (= Übers. / translation von ?).

 

00Aita7
Il pensiero serve a criticare i potenti, in: Reset. Rivista Politica (Milano/IT: Editore Reset srl), no. 165 (2. Feb. 2002) (= Übers. / translation von ?).

 

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

 

00Ifra1
Et si on repensait l'économie? Un entretien avec Didier Eribon et Frédéric Lebaron, in: Le Nouvel Observateur (Paris), Nr. 1852, 4. 5. 2000; 

00Ifra2
Entretien avec Pierre Bourdieu (mit Louis Zollet & Chris Arden für das "Independant Media Center France/ Indymedia"), gegeben beim Solidaritätsfest "José Bové" in Millau (s. 00Afra12 ); 

00Ifra3
"Un sociologue dans le monde" (Entretien avec C. Lévy, F. Mardam-Bey, E. Sanbar), in: Revue d'études Palestiniennes (Washington/DC), 74. Jg. Nr. 22 (nouvelle série, Winter 2000), S. 3-13.

 

00Ifra4
Interview, in: Journal des Marches Européennes (Paris), Nov. 2000 , S. 7.

 

00Ifra5
Questions à Pierre Bourdieu (Fragen und Antworten, mit Gérard Mauger, Louis Pinto, Jean-Jacques Rosat, zu den 'Méditations pascaliennes'), in: Gérard Mauger, Louis Pinto (Hg.): Lire les sciences sociales, Nr. 3 (1994-1996), Paris: Hermes Science Publications, S. 197-223; = frz. Fassung von 99Aeng2.

 

00Ifra6
Créez des réseaux !  Une entrevue avec Stefan Keller & Verena Mühlberger, frz. Übers. (trad. ?) von 00Iger1

00Ifra7
A contre-pente (Pierre Bourdieu). Entretien réalisé par Philippe Mangeot avec Stany Grelet, Victoire Patouillard, Jeanne Revel, in: Vacarme (Paris/FRA), décembre 2000 (paru janvier 2001), S. ? (= 01Ifra1); 

00Ifra8

Intervention de Pierre Bourdieu : mode démocratique de fonctionnement en France (régime parlementaire interne), in: Louis, Anne-Marie (prod.): Le vrai prix des diplômes, vidéo, CNDP 2000: Collection Côté télé V 4457

 

00Iger1
"Nicht mehr eine kleine Minderheit" (Interview mit Stefan Keller & Verena Mühlberger; trad. ?), in: WOZ-Die Wochenzeitung (Zürich/CH), Nr. 19, 11. 5. 2000, S.17 (éd. Suisse de la Monde diplomatique); 

00Iger2
"Ich rede nicht von Revolution" (Matthias Greffrath & Christian Semler interviewen Pierre Bourdieu; trad. ?), in: taz (berlin), 27. 6. 2000; 

00Iger3
Ein Gespräch mit Pierre Bourdieu über Jean-Paul Sartre: Der totale Intellektuelle (mit Franz Schultheis; trad. Franz Schultheis), in: Süddeutsche Zeitung (München/GER), 15. 4. 2000; 

00Iger4
Kalaschnikow-Interview mit Pierre Bourdieu (11. 6. 2000, Interview und Übersetzung: Nicolai Röschert), in: Kalaschnikow - Das Politmagazin (Berlin), Ausgabe 15, Heft 2/00, S. 91ff., auch full text: http://www.kalaschnikow.revolte.net/archiv/a15/a15roeschert1.shtml.

 

00Iger5
"Der Neoliberalismus ist konservativ". Interview mit Pierre Bourdieu von Guido Kalberer, in: Züricher Tagesanzeiger (Zürich),  20. 5. 2000.

 

00Iger6
"Man muss warnen, bevor es zu spät ist" (Interview mit Felix Lautenschlager), in: St. Gallener Tagblatt, 2. 6. 2000;  

00Iger7
Mit Weber gegen Weber. Pierre Bourdieu in Gespräch (mit Franz Schultheis und Andreas Pfeuffer), in 00Bger1 , S. 111-129.

 

00Iger8
"Für eine Vielfalt kritischer Kräfte" (Gespräch mit Franz Schultheis), in: Der Standard (Wien), 4. Nov. 2000, Beilage "Album", S. 1-2.

 

00Iger9
Translation-Resistance. Protest, Widerstand, ziviler Ungehorsam in demokratischen Gesellschaften: Techniken, Formen, Instrumente, Podiumsdiskussion mit Aminata Diane, Anetta Kahane, Noel Godin, Miri Weingarten, Hubsi Kramar, Moderation: Isolde Charim, Wien, Tagung "Opposition bilden!", 12. Nov. 2000, 10.30 Uhr, Künstlerhaus (audio recording available ?).

 

00Iger10
"Ich bekomme kein Geld" (Gespräch mit Klaus Taschwer), in: Der Falter (Wien), 22. Jg. Nr. 46, S. 12-13.

 

00Iger11
Interview mit Pierre Bourdieu (Das Gespräch führten Meriem Chabou und Klaus Teschner), Berlin, 11. Juni 2000, in: Habitat Forum (Berlin); 

00Iger12
"Alleine gegen die neoliberale Mafia". Brigitte Kleine im Gespräch mit dem Soziologen Pierre Bourdieu, in: testcard (Augsburg), Nr. 7 (Thema: Pop und Literatur), S. ?; = Text von 98Iger1.

 

00Iger13
Kampf gegen das Elend der Welt. Der französische Soziologe Pierre Bourdieu (Ein Film von Gabi Reich; Redaktion: Imke Wallefeld), 45 min, WDR-Fernsehen (Westdeutscher Rundfunk, TV), 15. 3. 2000, 22 h 30 (enthält übers. div. frühere Interviewausschnitte); 

00Iger14
"Öffentliche Einmischungen. Der Soziologe Pierre Bourdieu kämpft für neue soziale Bewegungen." (Auszüge aus zwei Diskussionsveranstaltungen in Berlin. Zusammengestellt von Thomas Kleinspehn; Produktion: Radio Bremen 2000; studio bremen, 22. Juli 2000 | bremen zwei ); 

00Ieng1
A Literature From Below (Gespräch mit Günter Grass), in: The Nation (New York/N.Y.), 271. Jg. Nr. 1  (January 2000), S. 25ff. (= übers. Auszug aus 99Ifra2 ); 

00Ieng2
The politics of protest (Interview mit Kevin Ovenden), in: Socialist Review. Monthly Socialist Magazine (London), Nr. 242 (Juni 2000); 

00Ieng3
The Personal is Social (Gespräch mit Loïc J. D. Wacquant), in: Derek Robbins (Hg.), Pierre Bourdieu, Bd. 1 (Life/Career), London 2000: Sage; = gek. Fassung von 89Ieng2.

 

00Ieng4
Social Status Tends to Seal One's Fate, Says France's Master Thinker (Artikel mit Interview-Ausschnitten, von Emily Eakin), in: The New York Times, 6. Jan. 2001, 

00Ispa1
Existir para la mirada masculina: la mujer ejecutiva, la secretaria y su falda. Entrevista con el sociologo francés Pierre Bourdieu (mit Catherine Portevin), in: Letra S (México, D.F.), 4. Mai 2000; = span. Übers. von 98Ifra2 - 98Ifra4.

 

00Ikor1
"Derrière la mondialisation se cache la 'domination du monde' "/ transcription coréenne pas disponible) (Interview mit B. Chung, übers. ins Koreanische; trad. ?), in: Hankyoreh Shinmun (Seoul/KOR), 4. Feber 2000, S. 17.

 

00Ikor2
Entretien (veröff. in Koreanisch; mit/ avec Yongsook Kim; trad. Kim-Hyoung-Chan), in: Dong-A Ilbo Newspaper (Soeul/KOR), 27. Sept. 2000, S. 11.

 

00Ipor1
"A TV precisa de um contrapoder" (entretien avec/ mit Leneide Duarte; trad ?), in: Jornal do Brasil (Sao Paulo/BRA), 9. September 2000, S. 3; 

00Igre1

Interview (mit Maria Chartoulari), in: Ta Nea (Athen), 2. dez. 2000, S. 10-14.

 

Graue Literatur/ "Gray Literature"/ Littérature grise

 

00Gfra1
Les obstacles sociaux à la circulation internationale des idées et des œuvres. Paris: Centre de Sociologie Européenne (CSE, Projet de recherche, 2000 - 2001; "Cette enquête, réalisée par Pierre Bourdieu et menée en même temps en France et en Allemagne, permet d’évaluer les similarités et les dissimilarités des deux champs de réception nationaux et de tenter d’expliquer les causes structurales des dissimilarités."); disposition, archives de la  CSE, inédit.

 

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

 

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

 

The Production and Reproduction of Legitimate Language (1982) / Pierre Bourdieu, pp. 467-477; The Routledge language and cultural theory reader / edited by Lucy Burke, Tony Crowley, and Alan Girvin; Publish info London ; New York, NY : Routledge, 2000

 

Pierre Bourdieu (??), pp. 374-383, in: Social theory : continuity and confrontation : a reader / edited by Roberta Garner; Publish info Peterborough, Ont. : Broadview Press, c2000

 

The aesthetic sense as the sense of distinction / Pierre Bourdieu, pp. ?; in: The consumer society reader / edited by Juliet B. Schor and Douglas B. Holt; Publish info New York, NY : New Press, 2000

 

Introduction to Distinction / Pierre Bourdieu, pp. 84-91; in: The consumer society reader / edited by Martyn J. Lee; Publish info Malden, Mass. : Blackwell, 2000

 

 


2001


 

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Volumes collectifs

 

01Bfra1
Contre-Feux 2. Pour un mouvement social européen, Paris/FRA: Ed. Raisons d´agir (110 S.); enthält nachgedruckt bzw. in frz. Orginalfassung u.a. 99Afra9, 00Ager12; 00Afra16; 00Ager1; 00Ager2 /00Ager6; 00Afra18; 00Afra7; 00Afra25; 01Afra2.

01Bfra2
Langage et pouvoir symbolique, Paris: Seuil (384 S.; préface de John B. Thompson; serie "Points essais, numéro 461"; Édition augmentée de "Ce que parler veut dire" = 82Bfra2; + 84Afra1 etc. ?).

 

01Bfra3
Science de la science et réflexivité: Cours du Collège de France, 2000-2001, Paris/FRA: Éd. Raison d'agir (200 S.; coll. Cours et travaux); 

01Bger1
Wie die Kultur zum Bauern kommt. Über Bildung, Klassen und Erziehung (trad. Jürgen Bolder), Hamburg/GER 2001: VSA-Verlag (176 S.; Schriften zu Politik & Kultur 4, herausgegeben von Margareta Steinrücke; Aufsatzsammlung, = dt. Übersetzung von 66Afra3, 66Afra10, 66Afra12, 67Afra6, 70Afra2, 71Afra1, 75Ifra1, 79Afra2, 85Ifra2, 89Afra10).

 

01Bger2
Die Regeln der Kunst. Genese und Struktur des literarischen Feldes, Frankfurt/M./GER 2001: Suhrkamp (551 Seiten); = dt. Übers. von 92Bfra1.

 

01Bger3
Das politische Feld. Zur Kritik der politischen Vernunft, Konstanz/GER 2001: Univ.-Verl. Konstanz (édition discours, Band 29; 140 S.); = Übers. von 00Bfra2.

 

01Bger4
Gegenfeuer 2. Für eine europäische soziale Bewegung, Konstanz: Univ.-Verl. Konstanz (Raisons d’agir, Band 7, 127 S.); = Übers. von 01Bfra1 ; enthält übers. bzw. nachgedruckt u.a. 99Afra9 , 00Ager12 ; 00Afra16 ; 00Ager1 ; 00Ager2 / 00Ager6 ; 00Afra18 ; 00Afra7 ; 00Afra25 ; 01Afra2 .

 

01Bger5
Pascalianische Meditationen. Zur Kritik der scholastischen Vernunft, Frankfurt/M.: Suhrkamp (336 Seiten); = Übers. von 97Bfra1.

01Beng1
Masculine domination, Oxford/UK: Blackwell & Stanford/Ca.: Stanford University Press (144 S.) = Übers. von 98Bfra2; enthält als neues Vorwort 01Aeng3.

 

01Bpor1
O campo econômico: a dimensão simbólica da dominação (hg. Daniel Soares Lins; trad. R. Leal Ferreira ), Campinas (Brésil): Papirus Editora (Aufsatzsammlung auf portugies.; enthält ?).

 

01Bheb1
('...And Who Created the Creators?' Papers in Cultural Sociology) (in Hebrew; edited by Gadi Algazi & Itamar Even-Zohar), Tel Aviv/ISR: Porter Institute of Poetics and Semiotics (Aufsatzsammlung, enthält übers. u.a. 75Afra8, 75Afra10, 81Afra9, 84Afra1).

 

01Bspa1
Las argucias de la razón imperialista (mit Loïc J. D. Wacquant), Barcelona/ Buenos Aires/ Mexico 2001: Paidós (55 S.; = Übers. von 98Afra1).

 

01Bspa2
El Campo politico: con una presentación sobre las intervenciones políticas de Pierre Bourdieu por Franck Poupeau y Nicolás Caron (trad ?), La Paz/BOL 2001: Plural Editores (222 S.; = Übers. von 02Bfra1).

 

01Bjap1
("Néo-libéralisme et nouvelles formes de domination"/ Japanese title not transcribed, übers. von H. Kato), Tokyo/JAP 2001: University Keisen & Huziwara syoten (98 Seiten & CD-ROM; enthält übers. 00Ager6 und ?).

 

01Sfra1
Penser l'art à l'école (avec d’autres communications de Ines Champey, Catherine David, Pascale Cassagnau, René Denizot), Arles/FRA: Actes Sud (119 S., Actes d'un colloque qui s'est tenu à l'Ecole des Beaux-Arts de Nîmes; Beitrag von Bourdieu = 01Afra9).

 

01Sger1
Neue Wege der Regulierung. Vom Terror der Ökonomie zum Primat der Politik (hg. mit Erhard Eppler/ Renate Ohr/ Klaus Zwickel u.a.; für die Otto Brenner Stiftung), Hamburg/GER 2001: VSA-Verlag (160 S., Beiträge der Tagung Nov. 2000, von Bourdieu enthalten unter dem Titel "Die sozialen Bewegungen zusammenführen, ohne zu vereinheitlichen" (S. 12-25) eine redigierte Fassung von 00Ager15).

 

01Sger2
Der Lohn der Angst: Flexibilisierung und Kriminalisierung in der "neuen Arbeitsgesellschaft"? - ein vorläufiger Überblick (hg. von Pierre Bourdieu; Liber Jahrbuch 1999/2000), Konstanz: Univ.-Verl. Konstanz (Liber  Jahrbuch, Band 3, 194 S.).

 

01Sger3
Charta 2000 (mit Bernd Rump, Jochen Gläser, Stefan Hartmann, hg.  von der PDS, Landesverband Sachsen), Dresden/GER: Landesvorstand der PDS Sachsen (38 S.)

 

Aufsätze/ Articles

 

01Afra1
Quelques réflexions à  propos d’un tableau d’Edouard Manet: Un "Bar aux Folies-Bergère" de la Courtauld Gallery. The Cassal Lecture on French Culture 2001, 2 March 2001, Royal Holloway College, University of London (will be published by the Institute of Romance Studies, School of Advanced Study, University of London (Journal of Romance Studies (London), vol. 2.2: Summer 2002); 

01Afra2
Texte de l’intervention de Pierre Bourdieu, Vortrag bei der Konferenz  "L’Autre Davos", Zürich, 26. 1. 2001; 

01Afra3
Une exploration de l'inconscient littéraire, préface à: Jérôme Meizoz: L'Age du roman parlant 1919-1939: écrivains, critiques, linguistes et pédagogues en débat, Genève/CH: Librairie Droz, S. I-III.

 

01Afra4
Eléments pour une auto-socioanalyse (= dernier cours, mercredi 28 mars, au Collège de France); 

01Afra5  
Déclaration de Pierre Bourdieu
(au colloque "17 et 18 octobre 1961: massacres d'Algériens sur ordonnance ?"), in: Le 17 octobre 1961, un crime d'Etat à Paris (Paris/FRA: Éditions La Dispute), à paraître/ forthcoming en septembre 2001; 

01Afra6
Bref impromptu sur Beethoven, artiste entrepreneur, in: Sociétés & représentations (Paris/FRA: CREDHESS), Nr. 11 (2001), S. 15-18.

01Afra7
Préface, zu/ à: Aaron Cicourel: Le raisonnement médical: une approche socio-cognitive, Paris/FRA: Seuil (Collection Liber; textes recueillis et présentés par Pierre Bourdieu et Yves Winkin), S. ?.

 

01Afra8
Rationalisme et réflexivité: note au lecteur Brésilien (mit Loïc J. D. Wacquant), 

01Afra9
Questions sur l’art pour et avec les élèves d’une école d’art mise en question (Conférence sur "L'art peut-il s'enseigner ?", à l'Ecole des Beaux-Arts de Nîmes, 3 juin 1999), pp.13-58 in 01Sfra1.

 

01Afra10
La Philosophie, la science, l'engagement (contribution all'occasion de colloque "Foucault l’irrécupérable", tenu au Centre Georges-Pompidou le 22 juin 2000 avec la participation de Pierre Bourdieu, Jacques Bouveresse et Ian Hacking), in: Didier Eribon (Hg.): L'infréquentable Michel Foucault. Renouveaux de la pensée critique, Paris/FRA 2001: Centre Georges Pompidou & EPEL,  S. 189-194.

 

01Afra11
La liberté des chercheurs est un mythe et la neutralité scientifique n’existe pas, in: Campagnes solidaires (Mensuel de la Confédération Paysanne, Bagnolet/FRA), n° 149, février 2001, S. ? (point de vue: "La liberté de la recherche est-elle menacée ?"); 

01Afra12
Quelles langues pour une Europe démocratique (avec A. de Swaan, C. Hagège, M. Fumaroli, I. Wallerstein), in: Raisons politiques (La République des langues), (Paris/FR: Presses de Sciences Po), no. 2 (mai 2001), p. 41-64

 

01Ager1

"taz muss sein, weil die soziale bewegung sie braucht", in: taz (die tageszeitung, Berlin), 24. 1. 2001, 

01Ager2
Das andere Davos. Beitrag von Pierre Bourdieu an der Konferenz "Das andere Davos", = Übers. von 01Afra2

01Aeng1
Foreword, in: James D. Le Sueur, Uncivil War: Intellectuals and Identity Politics During the Decolonization of  Algeria, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, S. IX-X.

 

01Aeng2
Neoliberal Newspeak: Notes on the New Planetary Vulgate (mit Loïc J. D. Wacquant), in: Radical Philosophy, Nr. 108, January 2001, S. ?; = engl. Übers. von 00Afra6

01Aeng3
Eternalizing the arbitrary: Prelude. (new) Preface to the English edition of "Masculine domination", in 01Beng1.

 

01Aeng4
The other Davos: Pierre Bourdieu, = Übers. von 01Afra2

01Aeng5
Some thoughts on a painting by Edouard Manet: A "Bar in the Folies-Bergère" (trad. ?), The Cassal Lecture on French Culture 2001, 2 March 2001, London = English summary of 01Afra1

01Aeng6
Language, Culture and Education, in: Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon/UK), Bd. 22, Nr. 1, S. 85-86 (tentative entry; = Übers. von ??; probably a book review of ?).

 

01Aeng7
On Television, in: Peter Weibel/ Timothy Druckrey (Hg.): Net condition: art and global media, Graz/AUT 2001: Steirischer Herbst & Karlsruhe/GER 2001: ZKM/Center for ART and Media, S. ??; 

01Aspa1
El capital social. Apuntes provisionales, in: Zona Abierta (Madrid/ESP: Editorial Pablo Iglesias), Nr. 94-95, S.  83-88 (= Übers./ translation von ??)

 

01Apor2
Racionalidade e reflexividade: nota aos leitores brasileiros (mit  Loïc J. D. Wacquant), in: Pierre Bourdieu & Loïc J. D. Wacquant: Convite a sociologia reflexiva. Rio de Janeiro 2001: Relume Dumará, S. V-VIII; = Übers. von 01Afra8 .

 

01Aspa3
Contra la política de despolitización, in: Ecología Política (Barcelona/ESP: Fundación Hogar del Empleado e Icaria Editorial), Número 21 Año 2001, S. ?. = Übers. von 00Afra18.

 

01Aspa4
Una verdadera igualdad juridica para los homosexuales (trad. F. J. Ugarte), in: Orientaciones. Revista de homosexualidades (Madrid/ESP), no. 1, 2001, S. 9-12; = Übers. von ?.

 

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

 

01Ifra1
A contre-pente. Pierre Bourdieu et les pratiques politiques (Entretien), in: Vacarmé (Paris), Nr. 14 (hiver 2000-2001; Jan. 2001: Pratiques politiques); S. 4-14; 

01Ifra2  

Pour un mouvement social international. Entretien avec Pierre Bourdieu, in: Lien social. Le forum social de Jeudi (Paris), Numéro 565, 22 février 2001, S. ?.

 

01Ifra3  

La sociologie est un sport de combat - Pierre Bourdieu - Un film de Pierre Carles, produit par Véronique Frégosi et Annie Gonzalez. film, durée 2h 26 min, France 2001. Sortie nationale le 2 mai 2001 (Film über Bourdieu, mit Mitschnitten von Vorträgen, Diskussionen, Kundgebungen etc.); édition video (VHS, 140 mn): Éditions Montparnasse, C-P Productions et VF Films. 

01Ifra4
Rencontre avec Pierre Bourdieu, Radiointerview (mit Archibald Zurvan, über "Contre-Feux 2" = 01Bfra1 ) in "Radio libertaire" (Paris), 1. März 2001; 

01Ifra5
Débat avec Pierre Bourdieu, 19. Mai 2001, Universite´ et INSA de Rouen, Faculté des Sciences, Mont-Saint-Aignan (autour "Contre-Feux 2").

 

01Ifra6
Grand Entretien: Pierre Bourdieu, Paris/FRA: Les Editions 00h00.com (44 S., en papier et numérique; Transkription von 90Ifra1: Gespräch mit Antoine Spire, Pascal Casanova und Miguel Benassayag für Radio Antenne2); 

01Ifra7
Entretien (dans l'émission littéraire "Awal", animée par Hafid Adnani, d'une heure, réalisé en avril 2001), Alger: BRTV. La chaîne de radiotélévision berbère, diffusion ? (L'auteur de "La Maison kabyle" (paru dans Esquisse d'une théorie de la pratique, éd. Droz, 1972) y parle de son parcours universitaire, de ses premiers travaux en Algérie, en particulier sur le monde kabyle; rédiffusion 11 février 2002).

 

01Ifra8
La suffisance des dominants (entretien avec Nicolas Roméas), in: Cassandre (Paris/FRA), no. 40 (mars-avril 2001), S. 10-11.

 

01Ifra9
Quelles langues pour une Europe démocratique?, in: Raisons politiques (La République des langues), Paris/FRA: No. 2, mai 2001 (avec A. de Swaan, C. Hagège, M. Fumaroli, I. Wallerstein).

 

01Ifra10
Entretien sur Sartre (avec Franz Schultheis), in: L'Année sartrienne. Bulletin du Groupe d'études sartriennes (Paris/FRA), no. 15, juin 2001, S. 194-207; = frz. Fassung von 00Iger3.

 

01Ifra11

Pierre Bourdieu. Images d'Algérie. Une affinité élective. Entretien entre Pierre Bourdieu et Franz Schultheis (le 26 juin 2001 au Collège de France, Paris).

01Ifra12

Pour la paix civile en Algérie (avec une intervention de Pierre Bourdieu), in: TéléviZone d'Action pour la Liberté d'Expression Audiovisuelle (Paris: L'Agence IM'média), émiss. sur CanalSatellite depuis les studios Puma à Boulogne-Billancourt et via le canal UHF 36 sur Paris depuis Cognac-Jay, mardi 26 juin 2001, 20 h 30.

 

01Iger1
Die rechte und die linke Hand des Staates (Interview mit R. P. Droit und T. Ferenczi), in: Die Gazette (München), Nr. 32, Januar 2001; = Neuübersetzung von 92Ifra3.

 

01Iger2
Das Elend der Welt. Der Soziologe Pierre Bourdieu im Gespräch (mit Erwin Koller und Wolf Probala), TV-Sendung, 4. März 2001, 11 h, SF-DRS (Schweizer Fernsehen), Reihe Sternstunde Philosophie (Wiederholung in 3Sat, 23. März 2001)

 

01Iger3
Pierre Bourdieu: ein Interview (mit Cathren Müller), in: Camera Austria (Graz/AUT), Nr. 73/2001, S. 4-8; 

01Iger4
Interview. Teilnehmende Objektivierung: Fotografische Zeugnisse einer untergehenden Welt (mit Fanz Schultheis), in: Camera Austria (Graz), Nr. 75/2001, S. 8-14; 

01Iger5
Sprechende Turbane. Pierre Bourdieu über Islam und kollektive Intellektuelle (Gespräch mit Franz Schultheis und Anna Schlosser), in: Frankfurter Rundschau (Frankfurt), 21. Nov. 2001, S. ?; 

01Iger6
"Politik ist entpolitisiert": Der französische Soziologe Pierre Bourdieu über die Schwächen, Illusionen und Chancen der weltweiten Protestbewegung (Spiegel-Interview mit Romain Leick), in: Der Spiegel (Hamburg/GER), Nr. 29 (16. Juli 2001 ), S. 120-121; 

00Iger7

"Soziologie ist die Kunst der Verteidigung". Was tun? Wachsam sein, vernetzen, boykottieren, intervenieren, sagt pierre bourdieu (Interview mit Tanja Bogusz), in: Jungle World (Berlin), Nr. 22 (23. Mai 2001), S. 28-29.

01Ieng1
Pierre Bourdieu on Radio Libertaire: A Cardinal visits the Anarchists (trad. by Sharif Gemie), engl. Übers. von 01Ifra4

01Ieng2
British and French Intellectuals in the "Short Twentieth Century". Dialogue between Pierre Bourdieu and Eric Hobsbawm, at the conference "British and French Intellectuals: Comparisons and Transfers (18th-20th Centuries)", 3. März 2001, organized by the Institute of Historical Research, School of Advanced Study, University of London, and the Institut Français du Royaume-Uni, London (audio recording available ?).

 

01Ieng3
Interview. Participatory Objectification: Photographic Testimonies of a Declining World (with Franz Schultheis), in: Camera Austria (Graz), Nr. 75/2001, S. 8-14; = Übers. von 01Iger4 (Auszug); 

01Ispa1
Entrevista con Pierre Bourdieu: El sabor de la diferencia (por Claudio A. Jacquelin), in: La Nación (Buenos Aires/ARG), 11. Juli 2001, S. ?; 

 

01Ispa2
La Globalizacíon mas alla del vino: “No es lo mismo un Borgoña que un Bordeaux” (Entrevista con Pierre Bourdieu de Martín Granovsky), in: Pagina 12 (Buenos Aires/ARG), 10 junio 2001; 

01Ijap1
("La sociologie et la linguistique"/ Japanese transcription  not available), = trad. de 82Ifra3 par ?), in: Kan (Tokyo/JAP: Éditions Fujiwara-Shoten), no. 4 (Winter 2000/2001), S. 274-287.

 

01Ijap2
Qu'est-ce que la sociologie? (en Japonais; entretien avec Ken'ichi Tominaga), in : Kan (Tokyo/JAP: Éditions Fujiwara-Shoten), no. 5 (Spring 2001), S. 4-28.

 

Graue Literatur/ "Gray Literature"/ Littérature grise

 

01Gfra1

Les obstacles sociaux à la circulation internationale des idées et des œuvres (avec F. Denord, Louis Pinto, Éric Brian, Victor Karady et al.), Paris: Centre de sociologie européenne, texte de travail archivé.

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

 

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

 

Sur Beethoven/ Pierre Bourdieu (1981), reproduit in: Sociétés et Représentations, n°11, Fév. 2001, Paris.

 

"The Forms of Capital" / Pierre Bourdieu, pp. 96-111; in: The sociology of economic life / edited by Mark Granovetter and Richard Swedberg ; Publish info Boulder, Colo. : Westview Press, 2001

 

Sociology is a martial art [videorecording] = La sociologie est un sport de combat / un film produit par C-P Productions et VF Films; [directed by Pierre Carles ; produced by Annie Gonzalez & Véronique Frégosi]; Publish info [New York] : First Run/Icarus Films, 2001; 1 videocassette (140 min.) : sd, col. ; 1/2 in; In French with English subtitles

 

Structures, Habitus, and Practices / Pierre Bourdieu, pp. 533-542; Readings for a history of anthropological theory / 
edited by Paul A. Erickson and Liam D. Murphy; Publish info Peterborough, Ont. : Broadview Press, c2001

 

Reguly sztuki : geneza i struktura pola literackiego / Pierre Bourdieu ; przekl. Andrzej Zawadzki. Tyt. oryg.: Règles de l'art. Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop. 2001. 531, [3] s. : il., mapa ; 21 cm.

 

Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste / Pierre Bourdieu, pp. 499-526; Social stratification : class, race, and gender in sociological perspective / edited by David B. Grusky; Publish info Boulder, Colo. : Westview Press, 2001

 

Donner la parole aux gens sans parole / Pierre Boudieu (Pierre Bourdieu qui transmet, par vidéo, un message aux manifestants du Sommet des peuples de Québec le 4 avril 2001), texte in: "Le Sommet des peuples de Québec", Inter, art actuel, 80, hiver 2001-2002, p.14-15.

 

 


2002


 

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Volumes collectifs

 

02Bfra1
Interventions politiques (1961 - 2001). Textes & contextes d’un mode d’intervention politique spécifique, Marseille/FRA: Éditions Agone, Montreal/CA: Comeau & Nadeau (208 S.; Textes rassemblés & présentés par Franck Poupeau) 

02Bfra2
Le Bal des célibataires: crise de la société paysanne en Béarn, Paris/FRA: Points Seuil (? Seiten, Collection "Points Essais", ISBN 2020525704; à paraître en avril 2002; articles des années 60 sur les paysans béarnais, u.a.: 62Afra2, 62Afra3, 65Afra1, 66Afra10 + inédit essais ?).

02Sfra2
"Si le monde social m'est supportable c'est parce que je peux m'indigner". E
ntretien mené par Antoine Spire; assisté de Pascale Casanova et Miguel Benassayag, 1989-1990; préf. d'Antoine Spire, [La Tour-d'Aigues (Vaucluse)]: Éditions de l'Aube (56 S.; édition "l'intervention"; = reédition du 01Ifra6).

 

02Bger1
Die männliche Herrschaft, Frankfurt/M.: Suhrkamp (ca. 200 Seiten; seit 1999 (!) - derzeit für Herbst 2002 angekündigt) = Übers. von 98Bfra2.

 

02Bger2
Pierre Bourdieu. Ein soziologischer Selbstversuch. Aus dem Französischen von Stephan Egger. Mit einem Nachwort von Franz Schultheis, Frankfurt/M.: Suhrkamp (151 Seiten = Übers. der Abschlussvorlesung am Collège de France, 28. März 2001 (S. 1- 132); siehe 01Afra4, 02Afra1, 02Gfra1).

02Bita1

Campo del potere e campo intellettuale (prefazione & curatore: Marco d', trad. Daniella Ambrosino, Antonella Santacroce), Roma 2002: Edizione manifestolibri (168 Seiten; enthält übers. Champ du pouvoir, champ intellectuel et habitus de classe [1971], L'invention de la vie d'artiste [1975])

02Sger1
Die Soziologie des Essens (mit Norbert Elias, Gerlach Fiedler, Gotthard Scholz; hg. Epskamp, Heinrich), Verlag Tonkombinat (Audio-CD (Hörbuch), enthält von Bourdieu ?).

 

Aufsätze/ Articles

 

02Afra1
"Inédit : « J’avais 15 ans...»: Pierre par Bourdieu", in: Le Nouvel Observateur: L'Hebdo en ligne (Paris), Semaine du jeudi 31 janvier 2002 - n° 1943; 

02Afra2
Le mystère du ministère - des volontés particulières à la «volonté générale», in: Actes RSS (Paris), Nr. 140, S. 7-11 (édition speciale "Votes").

 

02Afra3
Ce que peut faire la sociologie: le sociologue et les instituteurs (Vortrag und Diskussion mit Ronald Klapka, April 1983, théâtre de Saint-Amand les Eaux), in: remue.net: littérature/ ateliers d'écriture/ théâtre (Saint-Cyr sur Loire); (version vérifié et corrigé apres 83Afra5);

02Afra4
Pour un savoir engagé (Ce texte a été lu par son auteur lors d'une rencontre à Athènes, en mai 2001), in: Le Monde diplomatique (Paris), Nr. 6677, 15 février 2002, S. ?; 

02Afra5
Eléments pour une auto-socioanalyse, in: Jacques Dubois, Pascal Durand, Yves Winkin (éds.): Les actes du colloque de Cerisy "Le symbolique et le social. La réception internationale du travail de Pierre Bourdieu", Cerisy la Salle (Basse-Normandie): inédit; paraîtront en 2004 (?).

 

02Afra6
Heureux les pauvres en Esprit, in: Parages (Paris/FRA: École Normale Superieur, 45 rue d'Ulm); Nr. 6 (printemps 2002), S. ? (= réédition du 80Afra6).

 

02Afra7
La démocratie a besoin de la sociologie (Traduction française pour Les Pages Bourdieu par Marie Meert); 03/2002; full text only: http://www.homme-moderne.org/societe/socio/bourdieu/varia/demokraF.html; = Übers. von 96Ager4.

 

02Afra8
Les chances de survie de la culture (Dans le quotidien helvétique "Tages-Anzeiger", 08/12/99. Traduction française de Marie Meert, pour Les Pages Bourdieu); = Übers. von 99Ager10.

02Afra9
(Post mortem): Bourdieu dans le texte: le 15 mars dernier, il avait répondu aux questions des étudiants de Sciences Po Bordeaux, in: Sud-Ouest (Bordeaux/FRA), 25-27/01/02; 

02Afra10
Science, politique et sciences sociales, in: Actes RSS (Paris/FRA), no. 141-142 (mars 2002; no. special "Science", coordonné par Eric Brian et Yves Gingras), S. 9-12.

 

02Afra11
Vingt ans après: Les apparatchiks de la recherche (1981) (mit Éric Brian), in: Actes RSS (Paris/FRA), no. 141-142 (mars 2002; no. special "Science", coordonné par Éric Brian et Yves Gingras), S. 80-85 (= comment on 81Afra6 ?).

 

02Afra12
Message de soutien de la part de Pierre Bourdieu (Colloque "La guerre contre le terrorisme. UFne nouvelle phase de l'imérialisme", Zürich (Volkshaus), organise par L'Autre Davos), samedi 26 janvier 2002 (inédit ?). see: http://www.otherdavos.net/Pages_web/french/programfr.html.

 

02Afra13
Penser la politique. Texte manuscrit de un’article de Pierre Bourdieu, in: Yvette Delsaut, Marie-Christine Rivière: Bibliographie des travaux de Pierre Bourdieu, Paris/FRA 2002: Éd. le temps des cerises, S. 171-174 (see 88Afra1).

 

02Afra14
Le Sommet des peuples de Québec, in: INTER [art actuel]. Revue triannuelle (Québec/CA: Éditions Intervention). no. 80, (hiver 2001-2002), S.14-15.

 

02Afra15
Wittgenstein, le sociologisme et la science sociale (Vortrag beim colloque "Le Dernier Wittgenstein" 14 au 16 mai 2001, Collège de France), in: Jacques Bouveresse, Sandra Laugier &, Jean-Jacques Rosat (Hg.): Wittgenstein, dernières pensées. Actes du Colloque Le dernier Wittgenstein qui s'est tenu au Collège de France en collaboration avec l'UMR du 14 au 16 mai 2001, Marseille/FRA 2002: Éd Agone, S. 345-353.

 

02Afra16
Incorrigiblement optimiste, in: Révue Agone (Marseille/FRA), no. 26/27 (mai 2002 "Revenir aux luttes") S. 233-245.

 

02Afra17
Préface, in: Emmanuel Amougou-Mballa: Le construction del'inconscient colonial en Alsace. Une village negre sus le froid, Paris/FRA 2002: Éd. l'Harmattan, S. ?.

 

02Afra18
Les conditions sociales de la circulation internationale des idées
, in: Actes RSS, no. 145 (dec. 2002), pp. 3-8 (= reprint of 90Afra7).

 

02Afra19
Le critique et le point de vue de l'auteur
, in: Michel Zink (ed.): L'oevre et son ombre: que peut la littérature secondaire. Paris/FRA 2002: Editions De Fallois, pp. ? (= contributions du colloque du 22 au 24 novembre 2000 à la Fondation Hugot du Collège de France)

 

02Afra20
Pierre Bourdieu et les SES …, in: idees: La revue des sciences économiques et sociales (Paris: DEES), no. 129 (Okt. 2002), Supplement en ligne (Schwerpunktheft "Pierre Bourdieu").

02Ager1
Für eine engagierte Wissenschaft, in: die tageszeitung (Berlin/GER), Beilage "Le Monde diplomatique" (dt.), Nr. 6677 vom 15. 2. 2002, S. 3. (Vortrag Mai 2001 in Athen; = Übers. von 02Afra4): 

02Ager2
Die anti-soziale Politik der sozialdemokratischen Regierungen. Plädoyer für eine europäische soziale Bewegung, in: Transnationale Aktionswerke: Chancen für eine neue Protestkultur. Forschungsjournal Neue soziale Bewegungen (Berlin & Stuttgart/GER: Lucius&Lucius), 15. Jg. 2002, Nr. 1, S. 8-15.

 

02Ager3
"Contre la déstruction d'une civilisation", in: Blätter für deutsche und internationale Politik (Bonn/GER), 47. Jg. Nr. 3 (März 2002), S. 343-346

 

02Aeng1
The politics of globalisation, (translation from Le Monde; = Übers. von ?); in: OpenDemocracy (London/UK), 

02Aeng2
Habitus (trad. par ?),  in:  Jean Hillier &  E. Rooksby (Hg.): Habitus: A Sense of Place, Aldershot/UK 2002 etc.: Ashgate, S. 27-34 (= Übers. von 00Afra30).

 

02Aeng3

Response to Throop and Murphy, in: Anthropological Theory (London/UK etc.: Sage), 2. Jg. Nr. 2, S. 209.

 

02Aeng4

The force of law: toward a sociology of the juridical field, in: Law and anthropology (Aldershot/UK: Ashgate etc), (2002), S. 109-157 (= Übers. von 86Afra4).

 

02Aspa1
Ideas para la acción. Los investigadores y el movimiento social, Le Monde diplomatique ("el Dipló"), éd. Argentine (Buenos Aires/ARG: Capital intelectual), Número 32, febrero de 2002 (= Übers. von 02Afra4).

 

02Aita2
Per un sapere militante, Il manifesto (Roma/ITA), ed. italiana di "Le Monde dilomatique", Feb. 2002, (= Übers. von 02Afra4).

02Aspa2
Por un saber comprometido, ed. de Chile de "Monde diplomatique" (Santiago/CHI: Aún Creemos En los Sueños), Feb. 2002, (= Übers. von 02Afra4).

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

 

02Ifra1
"Post Mortem. Bourdieu dans le texte. Le 15 mars dernier, il avait répondu aux questions des étudiants de Sciences Po Bordeaux.", in: Sud-Ouest (Bordeaux/FRA), 27. Jänner 2002, S. ?: 

02Ifra2
"La sociologie est la seule discipline qui pourrait nous fournir des armes". Entretien avec Pierre Bourdieu (Propos recueillis par Lino Polegato, le vendredi 14 décembre 2001), in: Flux news: trimestriel d'actualité d'art contemporain (Liège/BEL: Flux), Nr. 27 (déc. 2001 - fév. 2002), S. 7 & 24; 

02Ifra3
Des turbans parlant (Pierre Bourdieu parle de l’Islam et de l’intellectuel collectif. Interview par Franz Schultheis et Anna Schosser, Frankfurter Rundschau, 21 novembre 2001; traduction française de 01Iger5 par Marie Meert, pour Les Pages Bourdieu), 

02Ifra4
Paris-Bourdieu-Marseille. Une classe de prèmiere ES d'une lycée de ZEP de Marseille recontre Pierre Bourdieu au Collège de France, in: Documents pour l'enseignement économique et social (DEES; Paris/FRA: CNDP), n° 127 de mars 2002, S. 21-31; 

02Ifra5
Entretien sur l'esprit de la recherche (Propos recueillis par Yvette Delsaut, daté novembre 2001), in: Yvette Delsaut, Marie-Christine Rivière: Bibliographie des travaux de Pierre Bourdieu, Paris 2002: Éd. le temps des cerises, S. 175-239.

 

02Ifra6

Planète Millau: un contre pouvoir citoyen en marche (Christophe Gay, Louis Zollet, réal. ; Clara Michel, texte ; Clara Michel, voix ; Frédéric Libot, José Bové, Pierre Bourdieu... [et al.], participants), Aubagne/FRA: Soutien à la production indépendante de documentaires (SPID), video VHS, 70 min (réedition de 00Ifra2).

 

02Ifra7

Ecole, culture et société. Entretien avec Pierre Bourdieu (en 1974), in: idees: La revue des sciences économiques et sociales (Paris: DEES), no. 129 (Okt. 2002), S. 68-75 (Schwerpunktheft "Pierre Bourdieu").

 

02Ifra8

Méditations d'un sociologue: entretien inédit enregistré en octobre 2001, in: Pierre Bourdieu, la pensée du social [Enregistrement sonore] : cinq rencontres avec l'homme et l'oeuvre / proposées par Michael Jakob ; une émission de Christian Ciocca. – [Lausanne] : RSR-Espace 2 [prod.], cop. 2002. – 3 cassettes sonores (60, 60 et 30 min.). – (Si vous saviez). – Cinq émissions diffusées du 4 au 8 mars 2002, no. vtls001061601.

02Ieng1
The 'Progressive' Restoration (Gespräch/ entretien/ talk mit Günter Grass), in: New Left Review (London/UK: New Left Review Ltd.), 2002, no. 14 (March-April), S. 63-78  (= übers. Auszug aus 99Ifra2 ); 

02Ipor1
Pensamento Contemporâneo: Programa com o sociólogo francês Pierre Bourdieu (con entrevista exclusiva realizada pela professora Maria Andréia Loyola), UTV Canal 16 NET-Rio (Rio de Janeiro/BRA), 1 de fevereiro, às 21 h 30; (c): Sr2- UERJ/CNRS/Embratel.

 

Graue Literatur/ "Gray Literature"/ Littérature grise

 

02Gfra1
Esquisse de socio-analyse, manuscript, inédit (le manuscrit porte, en en-tête, en caractères gras, la mention "NE PAS FAIRE CIRCULER"); 

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

 

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

 

The forms of capital / Pierre Bourdieu, pp. ?; in: Readings in economic sociology / edited by Nicole Woolsey Biggart; Publish info Malden, Mass. : Blackwell, 2002

 

Fonder les usages analogiques - Entretien avec Pierre Bourdieu , in: Le français dans le monde N°320, Mars-Avril 2002, http://www.fdlm.org/fle/article/320/bourdieu.php (extraits d’un entretien qu’il avait accordé à la revue en février 1986 (FDLM n° 199, pp. 41-45).

 

Gotik : arkitektur, skolastik, habitus / redaktion Vagn Lyhne. Århus : Klim, 2002. Pages: 175 s. : ill. Notes: Innhold: Gotisk arkitektur og skolastik / Erwin Panofsky ; oversættelse & forord Lise Bek.; Habitus / Pierre Bourdieu ; oversættelse & forord Vagn Lyhne. 

 

Masculine domination [sound recording] / Pierre Bourdieu ; translated by Richard Nice; Vancouver : Crane Resource Centre, 2002. 6 sound cassettes : analog, 4.75 cm/s, 2 track, mono. (the Portevin interviews??)

 

Mars 2002 - DEES - n°127 - Sociologie - Le rapport Bourdieu-Gros - Lors de la rencontre entre Pierre Bourdieu et sa classe de ZEP, notre collègue Bernard Allain réussit l'exploit d'obtenir du sociologue de l'Ecole le plus cité et le plus commenté, qu 'il accepte de revenir à découvert sur un terrain volontairement délaissé depuis une petite dizaine d'années... A lire ses réponses, DEES a jugé utile d'exhumer le rapport Bourdieu Gros, publié le 8 mars 1989. 
Son titre était : " Principes pour une réflexion sur les contenus de l'enseignement ".

 

Annonce de la candidature de Coluche aux élections présidentielles de 1981 (vgl. Pétitions signées); in: 

 


2003


 

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Volumes collectifs

 

03Bfra1

Images d'Algérie: Une affinité élective. Textes et photographies de Pierre Bourdieu. Présentés par Franz Schultheis. Arles/FRA 2003: Actes Sud (collection Archives Privées; ? p.).

03Beng1

The Social Structures of the Economy. Cambridge/UK 2003: Polity Press (ca. 180 p.; = Übers. von 00Bfra1

 

03Beng2
Firing back : against the tyranny of the market 2 (translated by Loïc Wacquant), New York/N.Y./USA 2003: New Press (96 S.) (= Übers. von 01Bfra1)

 

03Bger1
Pierre Bourdieu: In Algerien. Zeugnisse der Entwurzelung (hg. Franz Schultheis und Christine Frisinghelli), Graz/AUT 2003: Edition Camera Austria (240 S., 170 b/w illustrations)

03Bger2
Absolute Pierre Bourdieu (hg. und mit einem biografischen Essay von Joseph Jurt), Freiburg/GER 2003: Orange-Press (223 S.), enthält: 03Iger2, 90Ager1 (repr.), 81Ager2 (repr.), 00Ager11 (repr.), 66Afra3 (übers. repr.), 79Afra2 (übers. repr.), 80Afra9 (übers. repr.), 90Ager2 (repr.), 87Ager2 (repr.), 93Ifra4 (übers. repr.), 95Afra8 (übers. repr.), 96Ager2 (repr.), 98Afra8 (übers. repr.), 96Afra15 (übers. repr.), 01Bger5 (Auszug).

 

03Bger3
Interventionen 1961 - 2001, Bd. 1: 1961-1980, Kolonialkrieg & revolutionäres Bewusstsein, Erziehung & Herrschaft, Gegen die Wissenschaft von der politischen Enteignung, Hamburg/GER 2003: VSA (120 S.; = Übers. von 02Bfra1, part 1)

 

03Bger4
Interventionen 1961 - 2001, Bd. 2: 1975-1990, Herrschende Ideologie & wissenschaftliche Autonomie, Laien & Professionelle der Politik, Erziehung & Bildungspolitik,
Hamburg/GER 2003: VSA (135 S.; = Übers. von 02Bfra1, part 2)

 

03Brus1
Politicheskaya ontologiya Martina Haideggera, Moscow, Praksis, 2003, 272 p. (ed. and postface by Alexander Bikbov, translated by A. Bikbov and T. Anissimova)
Политическая онтология Мартина Хайдеггера (ред. и послесловие Александра Бикбова перевод А.Бикбова, Т.Анисимовой); Москва: Праксис; 2003 (272 с.); = Übers. von 88Bfra1

 

03Bspa1
El oficio de científico: ciencia de la ciencia y reflexividad; Barcelona: Anagrama (212 p.); = Übers. von 01Bfra3

 

Aufsätze/ Articles

 

03Afra1
L'objectivation participante, in Actes RSS, no. 150 (Dez. 2003), S. 43-58 (= Übers. von 00Aeng5)

 

03Afra2
La fabrique de l'habitus économique, in Actes RSS, no. 150 (Dez. 2003), S. 74ff. (= Übers. von 00Ager11)

 

03Afra3
Un problème peut en cacher un autre (Texte écrit, mais non-publié, en novembre 1989), in: Les mots sont importants (Paris/FRA: Collectif les mots etc.), online: http://www.lmsi.net/article.php3?id_article=114

03Ager1
Krieg und gesellschaftlicher Wandel in Algerien
, in 03Bger1, S. 55-75 (= Übers. von 60Afra1)

 

03Ager2
Habitus und Habitat
(tw. mit Abdelmalek Sayad),
in 03Bger1, S. 77-101 (= tw. Übers. (extraits) von 64Bfra1,  pp. 12, 13, 19, 23, 26-27, 29; dazu weitere Textauszüge).

 

03Ager3
Männer - Frauen
(tw. mit Abdelmalek Sayad) in 03Bger1, S. 103-129 (= tw. Übers. von 64Bfra1, pp. 70, 118-119, 134; 64Afra1, p. 72; dazu weitere Textauszüge).

 

03Ager4
Entwurzelte Bauern
(tw. mit Abdelmalek Sayad), in 03Bger1, S. 131-161 (= tw. Übers. von 64Bfra1, pp. 19, 66, 71, 86, 100-101, 112, 117, 161; 64Afra1, p. 94; dazu weitere Textauszüge).

 

03Ager5
Ökonomie des Elends,
in 03Bger1, S. 163-189 (= tw Übers. von 63Afra1, pp. 207, 300, 352-353, 356-357, 461, 464, 473, 502-503, 511, 533, dazu weitere Textauszüge)

 

03Aeng1
Participant objectivation, in: The Journal of the Royal anthropological Institute (London/UK: The Royal Institute etc.),  9. Jg., Nr. 2,  S. 281-294 (= printed version of 00Aeng5)

03Aeng2
For a 'gen-ethic', foreword in: Troy Duster, Backdoor to Eugenics, New York/N.Y./USA 2003:  Routledge, pp. ? (= Übers. von 92Afra8)

 

03Aeng3
Colonialism and ethnography (foreword to "Travail et travailleurs en Algerie"), in: Anthropology today, 19. Jg. (2003), Nr. 2, S. 13-18 (= Übers. von 63Afra1a)

 

03Aeng4
Classes and classifications, in: David B. Clarke, Marcus A. Doel, Kate M.L. Housiaux (Hg.): The consumption reader, London/UK & New York/N.Y./USA 2003: Routledge, S. 246-251 (= Übers. von 73Afra2)

 

03Aeng5
Symbolic Violence, in: Roger Célestin, Eliane DalMolin, and Isabelle de Courtivron (Hg.): Beyond French feminisms: debates on women, politics, and culture in France, 1981-2001, New York/N.Y./USA etc. 2003: Macmillan, S. 23-26 (= Übers. von 95Afra22)

 

03Aeng6

Preface (trad. David Marcy), in: Abdelmalek Sayad: The Suffering of the Immigrant, Cambridge/UK etc. 2003: Polity Press, pp. ? (= Übers. von 99Afra4)

 

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

 

03Ifra1
Baltazar Porcel : Entrevist a Pierre Bourdieu, in: Awal. Cahier d'Etudes Berbères (Paris/FRA: Editions MSH), no. 27-28, pp. ?

 

03Iger1
Bilder aus Algerien. Ein Gespräch mit Franz Schultheis,
in 03Bger1, S. 21-50 (= enlarged version of 01Iger4)

 

03Iger2
Die Welt entfatalisieren (Interview mit Silvain Bourmeau),
in: 03Bger2, S. 7-20 (= Übers. von 97Ifra6).

 

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

 

Du bon usage de l'ethnologie (mit Mouloud Mammeri), in Actes RSS, no. 150 (Dez. 2003), S. 9ff. (= reprint of 85Ifra4).

 

The Berber house, in: The anthropology of space and place. Locating culture, Malden/Mass./USA 2003: Blackwell Publ. S. 131-141 (= reprint of 71Aeng2)

 

Entre amis, in: Awal. Cahier d'Etudes Berbères (Paris/FRA: Editions MSH), no. 27-28, pp. ? (= reprint of 00Afra20)

 

Ce terrible repos qui est celui de la mort sociale, in: Le Monde diplomatique (LMD), Juin 2003, p. 5 (reprint of 81Afra5).

 

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

 

Symbolic Violence / Pierre Bourdieu, pp. 23ff, in: Beyond French feminisms : debates on women, politics, and culture in France, 1981-2001 / edited by Roger Célestin, Eliane DalMolin, and Isabelle de Courtivron; Publish info New York : Palgrave Macmillan, 2003

 

BOURDIEU, PIERRE: HEREDEROS, LOS, SIGLO XXI, 2003 Rústica.

 

Las estructuras sociales de la economía / Pierre Bourdieu ; traducción de Thomas Kauf, Barcelona : Anagrama, 2003 282 p. : il., gráf. ; 22 cm Colección Argumentos ; 295 [Les structures sociales de l'économie. Español] 

 

Il mestiere di scienziato : corso al College de France 2000-2001 / Pierre Bourdieu ; traduzione di Alessandro Serra; Milano : Feltrinelli, 2003 151 p. ; 22 cm.

 

Per una teoria della pratica / Pierre Bourdieu ; con Tre studi di etnologia cabila; Milano : R. Cortina, 2003 XII, 338 p. ; 22 cm. Culture e societa Trad. di Irene Maffi.

 

La télévision [Document électronique] / avec Pierre Bourdieu ; réal. par Gilles L'Hôte; Paris : Doriane Films, [ca 2003] Collation 1 DVD-vidéo (110 min.) : couleur PAL; Note Une prod.: Collège de France - CNRS - Arts & éducation, cop. 1996

 

Globalisierungswelten: Kultur und Gesellschaft in einer entfesselten Welt. Hrsg. v. Marcus S. Kleiner u. Hermann Strasser; Beitr. v. Anthony Giddens, Claus Leggewie, Pierre Bourdieu u. a. Fiktion und Fiktionalisierung. 2003. 262 S.

 

La rivoluzione simbolica di Pierre Bourdieu : con un inedito ("Sul potere simbolico") e altri scritti / Anna Boschetti: "I meccanismi del dominio", pp.66-83; "Sul potere simbolico", pp.119-129; "L’opinione pubblica non esiste", pp.154-173
Verfasser: Anna Boschetti Sonst. Personen: Pierre Bourdieu ; Bourdieu, Pierre; Ausgabe: 1. ed.. rschienen: Venezia : Marsilio, 2003; Umfang: 189 S. Schriftenreihe: I libri di Reset

 

The social structures of the economy/ Pierre Bourdieu; Oxford: Polity 2003 (180 p.) 

 

Octobre 2003 - iDEES - n°133 - Re-découverte : Les antinomies de l'action politique - Textes de Pierre Bourdieu - ¨Deux textes qui se réfèrent au modèle d'Hirschman - D'excellents supports pour traiter de "l'action collective".

 

Creencia Artística y Bienes Simbólicos. Elementos para una sociología de la cultura/ Pierre Bourdieu (tr. A. Gutiérrez), Córdoba-Buenos Aires, Aurelia*rivera, coll. Pensamiento social, 2003.

 

" La fabrique de l'habitus économique ", Actes de la recherche en sciences sociales , no. 150, décembre 2003 ("Regards croisés sur l'anthropologie de Pierre Bourdieu"), pp. 79-90. 

 

 


2004


 

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Volumes collectifs

 

04Beng1
Science of science and reflexivity; Chicago: University of Chicago Press (p.168); = Übers. von 01Bfra3

 

04Bfra1
Esquisse pour une auto-analyse, Collection Cours et Travaux, Raisons d'Agir Éditions (144 S.) 

04Bger1
Der Staatsadel, Konstanz/GER: UVK Verlagsgesellschaft mbH (480 S., Edition discours no. 31, = Übers. von  89Bfra1).

 

04Bger2
Schwierige Interdisziplinarität. Zum Verhältnis von Soziologie und Geschichtswissenschaft; Ohnacker, Elke / Schultheis, Franz (Hg.); Münster: Verlag Westfälisches Dampfboot (260 S.). Sammelband mit Übersetzungen folgender Texte: 82Afra2, 97Afra2, 85Ifra8, 89Ifra4, 95Afra3, 95Ifra6, 99Afra30, 00Aeng5

 

Aufsätze/ Articles

 

04Apor1
A formação do habitus económico, Sociologia: Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, no. 14, pp. 9-34 = port. Übersetzung von 00Aeng3 (unter Berücksichtigung von 03Afra2).

 

Interviews-Gespräche/ Interviews-Talks-Discussions/ Entretiens

 

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition

 

Conclusion to The Love of Art (with Alain Darbel, Dominique Schnapper et al.),  in: Bettina Messias Carbonell (Hg.): Museum studies: an anthology of contexts, Malden/Mass./USA 2004: Blackwell Pub., S. 431-436 (reprint from 90Seng1)

 

Provisional entries (= found after 03/2004; unformatted, no cross-references, not categorized)

 

The Production of Belief: Contribution to an Economy of Symbolic Goods / Pierre Bourdieu, pp. 103-109, in: The city cultures reader / edited by Malcolm Miles and Tim Hall ; with Iain Borden; Publish info London ; New York : Routledge, 2004

 

Abuse of Power by the Advocates of Reason / Pierre Bourdieu, p. 71ff; in: Anthropologists in the public sphere : speaking out on war, peace, and American power / edited by Roberto J. González; Publish info Austin : University of Texas Press, 2004

 

EL AMOR AL ARTE, PAIDOS, 2004 (Rústica) (also noted with a 2003 edition)

 

Meska dominacja / Pierre Bourdieu ; przel. Lucyna Kopciewicz. Tyt. oryg.: Domination masculine. Warszawa : "Oficyna Naukowa", 2004. 160 s. ; 22 cm.

 

The Suffering of the Immigrant (2004) Polity Press, Abdelmalek Sayad (auth), Pierre Bourdieu (pref), David Macey (trad) (forthcoming)

 

O campo literario / Pierre Bordieu ; tradución e presentación, Carlos Pérez Varela, Ames/SPA: Laiovento, 2004 132 p. ; 21 cm [Le champ littéraire. Gallego]

 

Intervenciones, 1961-2001 : ciencia social y acción política / Pierre Bourdieu ; textos seleccionados y presentados por Franck Poupeau y Thierry Discepolo ; traducción, Beatriz Morales Bastos; Hondarribia (Gipuzkoa)/SPA: Hiru, [2004] 594 p. ; 17 cm [Interventions 1961-2001. Español] 

 

Forschen und Handeln. Recherche et Action. Vorträge am Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwig-Universität Freiburg (1989-2000). Conferences pronocées au Frankreich-Zentrum de l'Universite de Fribourg en Br. (1989-2000). Deutsch-Französisch. Hrsg., übers. u. komment. v. Joseph Jurt. Rombach Wissenschaften, Reihe Litterae Bd.125. 2004. 143 S. 23 cm. Kartoniert.

Interventionen 1961-2001. Bd.3/4 1988-1995; 1995-2001: Realpolitik der Vernunft & Neuerfindung eines kollektiven Intellektuellen. Unterstützung der sozialen Kämpfe & Widerstand gegen die liberale Gegenrevolution/ Pierre Bourdieu. VSA/ Raisons d'Agir. 2004. 240 S. 18 cm. Kartoniert.

 

 

Symbolic violence/ Bourdieu, Pierre ; Wacquant, Loic; In: Violence in war and peace, (2004), S. 272-274, Malden, Mass. [u.a.] : Blackwell Publ.

 

Racisme de l’intelligence/ par Pierre Bourdieu, in: Le monde diplomatique, avril 2004: auch online: http://www.monde-diplomatique.fr/2004/04/BOURDIEU/11113

(Quelle): Le racisme de l'intelligence (Kolloquium 'Races, sociétés et aptitudes' der UNESCO (MRAP), 
Mai 1978), in: Cahiers Droit et liberté (Paris), Nr. 382 (Beiheft), S. 67-71; 
unter dem Titel "classe contre classe" in: Jean Belkhir (Hg.): 
L'intellectuel L'intelligentsia et les manuels, Paris 1983: Éd. Anthropos, S. 187-194; 

 

Mouloud Mammeri ou la Colline retrouvée (1) PAR PIERRE BOURDIEU, mise en ligne: jeudi 26 février 2004
http://www.tamazgha.fr/article.php3?id_article=524 (Tamazgha, le site Berbériste)

 

P. Bourdieu, "Pour une ethnologie des organisations," unpublished ms., 1969
cit. in Constellations, Vol. 11 Issue 1 Page 44 March 2004 (Ancien Régime Ballots: A Double Historicization of Electoral Practices, Olivier Christin)

 

From the King's House to the Reason of State: A Model of the Genesis of the Bureaucratic Field / Bourdieu P., in:  Constellations, March 2004, vol. 11, iss. 1, pp. 16-36(21)

 

The Mystery of the Ministry: From Particular Wills to the General Will / Bourdieu P., in: Constellations, March 2004, vol. 11, iss. 1, pp. 37-43(7)

 

Videnskab og videnskabsteori : forelæsninger på Collège de France 2000-2001 / Pierre Bourdieu. København : Hans Reitzels Forlag, 2004.

 

Pierre BOURDIEU. L'objectivation du sujet de l'objectivation, in: Johan Heilbron, Remi Lenoir, Gisèle Sapiro (dir.), avec la collaboration de Pascale Pargamin, Pour une histoire des sciences sociales. Hommage à Pierre Bourdieu. Paris, Fayard, 2004, pp. ?

 

Pierre Bourdieu - L’habitus est un système de virtualité qui ne se révèle qu’en situation. Entretien avec l’historien Roger Chartier diffusé dans "Les chemins de la connaissance" (partie 4, 1988), online: rezonet http://www.sociotoile.net/article51.html (mis en ligne aout 2004)

 

Pierre Bourdieu - A l’illusion messianique, il faut substituer des espérances rationnelles modérées. Entretien avec l’historien Roger Chartier diffusé dans "Les chemins de la connaissance" (Partie 2 - 1988) online: rezonet http://sociotoile.net/article24.html (mis en ligne mai 2004)

Gisèle SAPIRO. Une liberté contrainte. La formation de la théorie de l'habitus. Annexe. Entretien de Pierre BOURDIEU avec Gisèle Sapiro, in: Pierre Bourdieu, sociologue, Paris, Fayard, 2004. Auteur(s) : Louis Pinto, Gisèle Sapiro, Patrick Champagne (dir.), avec la collaboration de Marie-Christine Rivière.

 

Un problème peut en cacher un autre/ par Pierre Bourdieu, in: LE FOULARD ISLAMIQUE EN QUESTIONS, Sous la direction de Charlotte Nordmann, Editions Amsterdam, Paris, 2004

 

Interview med Pierre Bourdieu fra ATTAC Frankrig, online: http://modkraft.dk/print.php?sid=336 (23. 3. 2004) (dänische Übersetzung von ?)

 

 


2005


 

Bücher/ Books/ Ouvrages & Sammelbände/  Volumes collectifs

 

05Bdan1
Udkast til en praksisteori: indledt af tre studier i kabylsk etnologi; København: Hans Reitzels Forlag (p.372); = Übers. von 72Bfra1

 

05Bdan2
Viden om viden og refleksivitet: forelæsninger på Collège de France 2000-2001; København: Hans Reitzels Forlag (p.192); = Übers. von 01Bfra3

 

05Best1
Meeste domineerimine; Tallinn: Varrak (158 pp.); = Übers von 98Bfra2 

 

05Sger1
Das Elend der Welt. Zeugnisse und Diagnosen alltäglichen Leidens an der Gesellschaft (Hg. Pierre Bourdieu). Konstanz: Univ.-Verl. Konstanz (446 S.); gekürzter Nachdruck von 97Sger1 

 

 

Aufsätze/ Articles

 

05Afra1
Secouez un peu vos structures!; in: Jacques Dubois, Pascal Durand, Yves Winkin (Hg.): Symbolique et le social. La réception internationale de la pensée de Pierre Bourdieu; Actes du Colloque de Cerisy-la-Salle; Liege/FRA 2005: Éditions de l'Université de Liège (éd. "Sociopolis"), pp. 325-341.

 

05Ager1
Die Ökonomie der symbolischen Güter; in: Adloff, Fank / Mau, Stefan (Hg): Vom Geben und Nehmen - Zur Soziologie der Reziprozität, Campus Verlag: Frankfurt am Main; pp. 139 - 155;
= Nachdruck von Kapitel 6 aus 98Bger2

 

 

Graue Literatur/ "Gray Literature"/ Littérature grise

 

05Geng1
The Political Field, the Social Science Field, and the Journalistic Field; in: Benson, Rodney, / Neveu, Eric: Bourdieu and the Journalistic Field; Polity Press, Cambridge; UK; p. 29 - 47.
= engl. Übers. von 96Gfra1.

 

Wiederveröffentlichungen/ Reprints/ Re-édition